1
00:01:15,980 --> 00:01:21,280
Zadzwoń do mnie, znów jestem z tym sam
pokój.

2
00:01:22,220 --> 00:01:26,220
Chciałbym Cię spotkać w tej ciemności.

3
00:01:26,640 --> 00:01:33,480
Zaginąłem, nie ma po mnie śladu
wiadomości. Nie będziesz wiedział, gdzie jestem

4
00:01:33,480 --> 00:01:34,480
Rosyjski

5
00:01:35,680 --> 00:01:37,800
Zbliżamy się. Och, teraz skacz.

6
00:01:39,580 --> 00:01:41,440
Polyankin, wszystko w porządku?

7
00:01:43,000 --> 00:01:44,360
Wszystko jest świetnie, mamo.

8
00:01:45,950 --> 00:01:46,950
Chodźmy.

9
00:01:57,250 --> 00:01:58,870
Może mógłbym zostać z babcią?

10
00:02:50,120 --> 00:02:54,540
Jest tłoczony wapnem! Wjeżdżają na koło
koło!

11
00:02:56,240 --> 00:02:58,860
Jak wylatują z wyścigu!

12
00:02:59,120 --> 00:03:06,020
Gdzie jest Bars? I oto on! On stanowi prawo
limonka! Idą na próżno

13
00:03:06,020 --> 00:03:07,020
Jestem zły!

14
00:03:07,640 --> 00:03:10,640
Lampart posypany, leci prosto na stos
kamienie! Niebezpieczny!

15
00:03:11,800 --> 00:03:14,000
Ale on to zrobił! Bars, przestań!

16
00:03:19,210 --> 00:03:24,970
Nasi uczestnicy najpóźniej i
najniebezpieczniejszy odcinek trasy! Zdarza się

17
00:03:24,970 --> 00:03:29,410
naprzód! Gdzie jest nasz lampart? Cóż, w końcu
coś!

18
00:03:29,630 --> 00:03:33,750
Kto? Dlaczego się zatrzymał? Zdecydowałem
zrezygnować z wyścigu?

19
00:03:51,080 --> 00:03:52,080
SUBSKRYBOWAĆ!

20
00:04:55,470 --> 00:04:56,470
Co powiedział?

21
00:04:58,610 --> 00:05:01,670
Powiedziałem, zamknij go palcem, inaczej się zabrudzi
dużo.

22
00:05:03,630 --> 00:05:09,630
I tak, tak, tor jest często brudny
gra. Ale na co nasi jeźdźcy nie są gotowi?

23
00:05:09,630 --> 00:05:12,670
dla dobrego show i wysokich stawek?

24
00:05:14,530 --> 00:05:15,930
Oto mistrz!

25
00:05:16,170 --> 00:05:19,730
Bo sport to więcej niż obelgi. Tak?

26
00:05:52,840 --> 00:05:54,000
Musimy wyjechać za 20 minut.

27
00:05:55,280 --> 00:05:57,080
Teraz powieszę zasłony i gotowe.

28
00:05:57,640 --> 00:05:59,800
Kto wyrzuci za Ciebie pudełka? Matka
czy to będzie?

29
00:06:00,140 --> 00:06:02,860
Sam wszystko zbiorę i sam wyrzucę.
Zaraz za zasłonami.

30
00:07:02,920 --> 00:07:03,920
Wszystko jest świetnie, mamo.

31
00:07:04,280 --> 00:07:05,280
Zajmę się zasłonami.

32
00:07:06,380 --> 00:07:07,380
Siedemnaście minut.

33
00:07:08,680 --> 00:07:09,920
Pamiętam siedemnaście minut.

34
00:07:10,380 --> 00:07:11,560
Szesnaście. Pudełka.

35
00:07:13,360 --> 00:07:16,820
Pudełka. No dalej, biegnij do szkoły, sam to zrobię
Powieszę zasłony.

36
00:07:21,600 --> 00:07:25,180
Polina, uciekaj, mówię. Tak, mamo, ja
słyszałem.

37
00:07:26,280 --> 00:07:27,280
Pudełka.

38
00:07:35,020 --> 00:07:36,020
Wszystko będzie dobrze.

39
00:07:36,560 --> 00:07:38,820
Musisz tylko znaleźć podejście do Andreya.

40
00:08:46,790 --> 00:08:50,490
Przestań, przestań, przestań! Przestań, przestań! Tam
kotku! Ja wiem. Myślisz o pudełku?

41
00:08:50,490 --> 00:08:53,230
włóka? Cichy. Kolacja. Czyj obiad? Jego.

42
00:08:53,490 --> 00:08:56,710
Właśnie wyszedłem po świeże mięso. Oddaj to
kociak katajor!

43
00:09:10,590 --> 00:09:11,590
Czy się mnie boisz?

44
00:09:11,970 --> 00:09:15,670
Ty? Bardzo. Taki strach. Możesz
zmienisz fryzurę?

45
00:09:22,350 --> 00:09:25,050
Następnym razem znowu nie tak otwarcie,
w przeciwnym razie... W przeciwnym razie co?

46
00:09:30,730 --> 00:09:33,950
Kochanie, pomyślę, że jesteś mną
prześladowca.

47
00:09:36,430 --> 00:09:37,890
Jakim dzieckiem jesteś?

48
00:09:38,090 --> 00:09:40,810
Uważaj na swój język, kochanie.

49
00:09:43,730 --> 00:09:46,430
Obserwujesz mój język z balkonu.

50
00:09:50,990 --> 00:09:56,110
Tadia! Zdjęcia są przeznaczone wyłącznie do użytku osobistego
używać. Opublikuj to w Internecie, minus

51
00:09:58,210 --> 00:10:00,730
Oj, przestraszyłam się i się zsikałam.

52
00:10:00,970 --> 00:10:02,710
Zrobię coś dla ciebie z kotkiem.

53
00:10:05,150 --> 00:10:06,150
Książka.

54
00:10:09,490 --> 00:10:10,490
Do mnie.

55
00:10:22,190 --> 00:10:23,850
Nie wracaj przed dziewiątą
Proszę.

56
00:10:24,630 --> 00:10:27,550
Dziękuję. Cóż, moi koledzy przyjdą do mnie, my
Usiądźmy.

57
00:10:27,950 --> 00:10:29,330
Będę się nudzić z dorosłymi.

58
00:10:32,970 --> 00:10:35,010
I proszę, nie trzaskaj drzwiami.

59
00:10:43,610 --> 00:10:48,150
Kochani, mamy nową uczennicę w naszej klasie.
Teraz opowie Wam trochę o sobie.

60
00:10:48,430 --> 00:10:50,610
Mam nadzieję, że wszyscy ją wspieracie, prawda?

61
00:10:51,040 --> 00:10:53,980
A ty, Polinoczko, mam nadzieję, że się odnajdziesz
nowi przyjaciele tutaj.

62
00:10:54,220 --> 00:10:55,220
Zacznij.

63
00:10:57,840 --> 00:10:58,840
Cześć wszystkim.

64
00:10:59,100 --> 00:11:00,780
Nazywam się Polina Tuman.

65
00:11:02,480 --> 00:11:04,500
Cześć. Przepraszam. Cześć.

66
00:11:04,980 --> 00:11:05,980
Cześć.

67
00:11:07,400 --> 00:11:08,960
Barsow. Cześć.

68
00:11:09,200 --> 00:11:10,640
Cześć. Dlaczego jesteś nieodpowiednio ubrany?

69
00:11:10,880 --> 00:11:14,700
Tak, jest w świetnej formie. Patrzeć,
co za pierścionek, co? Och, co za bitwa.

70
00:11:15,160 --> 00:11:16,160
Tam jest bank.

71
00:11:17,400 --> 00:11:18,560
Usiąść. Dziękuję.

72
00:11:24,540 --> 00:11:28,720
Barsow nie pójdzie jutro na zajęcia w tej formie.
będzie dozwolone. Znasz zasady szkolne, prawda?

73
00:11:28,900 --> 00:11:29,900
Zgadza się.

74
00:11:30,700 --> 00:11:32,260
Polino, kontynuuj.

75
00:11:33,860 --> 00:11:35,660
Nazywam się Polina Tuman.

76
00:11:39,820 --> 00:11:40,340
ja

77
00:11:40,340 --> 00:11:47,620
imię jest

78
00:11:47,620 --> 00:11:50,820
Polina Tumanova, a ja jestem nowa. I to
Lyokha i jest alkoholikiem.

79
00:11:52,420 --> 00:11:53,520
Tak, zrozumiałeś.

80
00:11:54,110 --> 00:11:56,650
Daj mi dokończyć. Mogę ci pomóc, jeśli ty
Nie możesz tego zrobić sam.

81
00:11:58,910 --> 00:12:00,250
OK, przestań!

82
00:12:00,750 --> 00:12:02,330
Cicho, cicho.

83
00:12:04,650 --> 00:12:05,650
Paulina.

84
00:12:07,610 --> 00:12:10,890
Nazywam się Polina Tumanova, przeprowadziłam się
z innego miasta.

85
00:12:11,170 --> 00:12:12,170
Mam wszystko, dziękuję.

86
00:12:14,990 --> 00:12:18,470
Odkładamy telefony i wyjmujemy podręczniki.

87
00:12:24,360 --> 00:12:25,360
Jak reagujesz?

88
00:12:26,340 --> 00:12:28,800
Cześć. Jak ci się podobał pierwszy dzień w
szkoła?

89
00:12:30,200 --> 00:12:32,120
Swoją drogą, nie jestem dumny.

90
00:12:33,360 --> 00:12:34,360
Pięknie to wciągasz.

91
00:12:35,420 --> 00:12:36,500
Myślę, że się w to zaangażujesz.

92
00:12:38,200 --> 00:12:39,720
Słuchaj, masz wolny czas?
Teraz?

93
00:12:40,600 --> 00:12:41,600
Po co?

94
00:12:42,760 --> 00:12:45,440
Mam tylko sugestię od
czego nie możesz powiedzieć.

95
00:12:47,740 --> 00:12:49,200
Jedźmy do centrum, pokażę ci miasto.

96
00:12:50,940 --> 00:12:51,940
Cóż, chodźmy.

97
00:12:52,260 --> 00:12:53,260
chodźmy.

98
00:13:02,440 --> 00:13:04,580
Więc to jest twoje, a to jest moje.

99
00:13:05,080 --> 00:13:06,080
Dziękuję.

100
00:13:09,900 --> 00:13:11,760
Nie martw się, nic tam nie umieściłem.

101
00:13:12,540 --> 00:13:13,800
Oprócz charyzmy, oczywiście.

102
00:13:15,520 --> 00:13:18,280
No to chodźmy na pierwszą randkę.

103
00:13:19,380 --> 00:13:20,380
Z tym miastem.

104
00:13:30,600 --> 00:13:31,660
Czy przeszkadzają Ci Twoje wąsy?

105
00:13:32,220 --> 00:13:33,220
Ich?

106
00:13:36,820 --> 00:13:38,000
Ich. Teraz sam.

107
00:13:42,080 --> 00:13:43,700
Nie, wcześniej podobało mi się to bardziej.

108
00:13:45,920 --> 00:13:46,920
Nie, już czas.

109
00:13:47,160 --> 00:13:48,180
Będę kontynuować sam.

110
00:13:48,940 --> 00:13:50,120
No dalej, co robisz?

111
00:13:50,880 --> 00:13:53,860
Pozwól chociaż pomóc. Sam sobie z tym poradzę.
Idź też.

112
00:13:58,620 --> 00:13:59,620
Zdjąłeś to?

113
00:14:19,400 --> 00:14:21,380
W tym życiu za wszystko trzeba płacić.

114
00:14:22,600 --> 00:14:25,560
Jestem Milana, a to jest Dilya. Cześć.

115
00:14:29,000 --> 00:14:31,220
Wolałbym wsiąść na łódź i
wyjdź.

116
00:14:31,700 --> 00:14:33,080
Dostali ją rodzice.

117
00:14:33,320 --> 00:14:34,840
A twoi rodzice cię mają. A co ze mną?

118
00:14:35,280 --> 00:14:37,640
Po prostu szukam nowego życia.

119
00:14:38,520 --> 00:14:40,420
Czy naprawdę denerwują twoich rodziców?

120
00:14:40,680 --> 00:14:44,780
Tak, nie przeszkadzały mi. Rozumiem,
zrozumiałem. To są jej dentyści i są

121
00:14:44,780 --> 00:14:48,060
klinika. Zabij białych oladów. Ty
oglądasz czy nie?

122
00:14:48,590 --> 00:14:54,650
I musisz iść do szkoły medycznej, dynastii
wsparcie. Przynajmniej możesz sam tam pojechać

123
00:14:55,490 --> 00:14:57,410
Cóż, nie, to trochę skomplikowane.

124
00:14:57,950 --> 00:14:59,510
Nie jestem zbyt dobry z chemii.

125
00:15:00,170 --> 00:15:01,710
Chciałabym mieć własny salon kosmetyczny.

126
00:15:02,330 --> 00:15:04,170
Jakie masz plany po szkole?

127
00:15:04,450 --> 00:15:06,810
Wziąć ślub, a może mieć dzieci?

128
00:15:07,090 --> 00:15:08,090
Czy jesteś żonaty?

129
00:15:10,130 --> 00:15:11,810
Choćby dla jednego z nich.

130
00:15:12,110 --> 00:15:13,650
Czy Ty też kochasz BBC?

131
00:15:14,910 --> 00:15:17,690
Nie, dziewczyny, proszę.

132
00:15:45,160 --> 00:15:46,280
Masz strasznego chłopaka?

133
00:15:46,480 --> 00:15:47,720
Nie potrzebuję nikogo.

134
00:15:48,420 --> 00:15:50,320
Krótko mówiąc, Polina, dodałem to do czatu
klasa.

135
00:15:50,640 --> 00:15:51,640
Tak. Chodźmy.

136
00:15:54,180 --> 00:15:55,139
Tak, to oczywiste.

137
00:15:55,140 --> 00:15:59,040
A więc krótka wycieczka do przystojnych facetów 11
-idź A.

138
00:16:00,800 --> 00:16:01,800
Egor Wład.

139
00:16:02,360 --> 00:16:05,500
Chce zostać TikTokerem.

140
00:16:05,700 --> 00:16:10,700
Może artysta zajmujący się podrywem? Nie, nie, nie, ma
dziewczyna Malina, lepiej z nią nie być

141
00:16:10,840 --> 00:16:11,840
Tak, to prawda.

142
00:16:13,900 --> 00:16:14,900
Oto on.

143
00:16:15,900 --> 00:16:19,180
Co to za eksponat? To jest Lesha.

144
00:16:19,640 --> 00:16:20,680
Jest świetny.

145
00:16:22,340 --> 00:16:25,460
Nie mówię o Leshy. Chociaż oczywiście nie ma gustów
kłócą się.

146
00:16:25,680 --> 00:16:27,040
Spójrz na drugie.

147
00:16:27,680 --> 00:16:30,220
To jest wystawa. To jest to, co rozumiem.

148
00:16:31,000 --> 00:16:33,060
Dla mnie jakiś kretyn. Co robisz?

149
00:16:33,780 --> 00:16:35,300
To jest Barsow.

150
00:16:35,620 --> 00:16:37,580
Lampart. Najniebezpieczniejszy chłopak w szkole.

151
00:16:37,920 --> 00:16:39,380
Czy on nie ma imienia?

152
00:16:40,000 --> 00:16:43,600
Dima. W ogóle nikt się o mnie nie troszczy
zaczął? Cóż, oczywiście, nikt go nie zna.

153
00:16:43,600 --> 00:16:47,780
nauczycielstwo? Cóż, rzadko chodzą do szkoły. To
Czy mój sąsiad jest wpisany do Czerwonej Księgi?

154
00:16:48,320 --> 00:16:49,320
Sąsiad? Sąsiad?

155
00:16:50,380 --> 00:16:52,980
No tak, idziemy do tego samego kosza na śmieci. Tak, jesteś
jedziesz.

156
00:16:54,140 --> 00:16:55,600
Cóż, poszukaj siebie.

157
00:16:56,500 --> 00:16:57,500
Kamona.

158
00:16:57,880 --> 00:16:58,880
Pokaż mi.

159
00:16:59,380 --> 00:17:00,380
Tutaj, tutaj.

160
00:17:05,619 --> 00:17:06,619
Cholera.

161
00:17:07,020 --> 00:17:10,119
Panie, co za ciało. Nie rozumiem, co jest w środku
nic takiego.

162
00:17:10,440 --> 00:17:12,619
Pokażę ci to później. Czy jesteś mu bliższy?
przychodzić.

163
00:17:12,839 --> 00:17:16,579
Cóż, podejdź bliżej. To wystarczy. No cóż, zaczynamy
tutaj.

164
00:17:17,280 --> 00:17:23,560
Kogo śledzisz?

165
00:17:24,400 --> 00:17:25,400
mamusiu.

166
00:17:36,500 --> 00:17:39,240
Wyraźnie. Co, zakochał się?

167
00:17:39,850 --> 00:17:41,950
Tak, w głupim sportowcu i na pierwszy rzut oka.

168
00:17:42,250 --> 00:17:46,490
Dziewczyny z klasy właśnie mnie zapytały
zrób zdjęcie, nie wierzą, że to sąsiad.

169
00:18:12,140 --> 00:18:13,340
Dlaczego mnie szpiegujesz, mamo?

170
00:18:14,500 --> 00:18:15,500
Andriej wrócił.

171
00:18:17,880 --> 00:18:18,880
Cześć.

172
00:18:37,860 --> 00:18:40,400
Cześć. Słuchaj, mam coś takiego
bzdury na czacie.

173
00:18:57,590 --> 00:19:00,850
Cześć. Dziewczyna.

174
00:19:02,170 --> 00:19:03,570
Cześć.

175
00:19:11,050 --> 00:19:12,650
Dziewczyny, cześć.

176
00:19:15,850 --> 00:19:17,710
Co się dzieje?

177
00:19:48,130 --> 00:19:50,770
Widzę, że jej miejsce zajęła Kreisa.

178
00:19:54,190 --> 00:19:55,250
Dzień dobry, zajęcia.

179
00:19:56,230 --> 00:19:57,630
Usiądź, usiądź, usiądź.

180
00:19:58,330 --> 00:20:02,370
Polina, zajęcia już się rozpoczęły. Oddaj to
proszę zająć swoje miejsce.

181
00:20:06,480 --> 00:20:07,480
Kogo brakuje?

182
00:20:07,620 --> 00:20:09,340
Jarowoj, Smirnow i Barsow.

183
00:20:09,680 --> 00:20:12,060
Barsowa. To jasne. Kolejne wagary.

184
00:20:12,420 --> 00:20:15,400
Odkładamy telefony i wyjmujemy podręczniki.

185
00:20:16,160 --> 00:20:18,060
Zdobądźmy to, weźmy to, weźmy to, chłopaki.

186
00:20:18,460 --> 00:20:24,980
Dziękuję bardzo za... Zatem przejdźmy do przeszłości
na lekcji omawialiśmy kompozycję

187
00:20:24,980 --> 00:20:29,560
Ogród Wiersznego Antoniego Pawłowicza Czechowa.
W tej lekcji przyjrzymy się

188
00:20:29,560 --> 00:20:34,500
problemów i postaci.
Otwieramy zeszyty. Przepraszam, czy to możliwe?

189
00:20:35,340 --> 00:20:36,660
Tak, ale nie na długo.

190
00:20:38,820 --> 00:20:40,420
Co to za twórczość?

191
00:20:47,480 --> 00:20:48,620
Czy są jacyś ludzie na służbie?

192
00:20:48,960 --> 00:20:50,300
Proszę, kto jest oficerem dyżurnym?

193
00:20:52,540 --> 00:20:53,780
Proszę, przynieś mi szmatę.

194
00:21:00,100 --> 00:21:03,840
Kto zatem zacznie pierwszy?

195
00:21:12,910 --> 00:21:13,910
Co się dzieje?

196
00:21:18,470 --> 00:21:22,210
Ktoś widział ciebie i Lasa wczoraj
spędzać czas. Zrobiłem zdjęcia i wszystko opublikowałem

197
00:21:22,710 --> 00:21:24,550
Spędzać czas? pod względem?

198
00:21:25,210 --> 00:21:28,230
Tak, ten idiota dotknął moich ust
wytrzeć. Potem odszedłem i tyle.

199
00:21:30,070 --> 00:21:31,070
Wierzę.

200
00:21:31,430 --> 00:21:35,810
Ale jeśli ktoś zobaczy, że jesteś ze mną
komunikować się, po prostu rozmawiać, ja

201
00:21:35,810 --> 00:21:38,550
zrobi z niego także szczura. Znowu nie mogę
stać się takim.

202
00:21:39,010 --> 00:21:40,010
Ponownie?

203
00:21:47,790 --> 00:21:49,230
Po szkole. To nie ma znaczenia.

204
00:21:49,950 --> 00:21:53,570
Malina, ona naprawdę jest zdolna do wszystkiego.
Lepiej nie wracać sama do domu.

205
00:21:53,790 --> 00:21:54,790
Szczur!

206
00:21:57,610 --> 00:21:59,110
Ciesz się nowym okiem.

207
00:22:09,770 --> 00:22:11,970
Z mgły wyłonił się szczur.

208
00:22:22,960 --> 00:22:24,480
Ogon wystaje z kieszeni.

209
00:22:25,260 --> 00:22:28,240
Olya, Własow przyszedł dziś do mnie, ja
był prezentem.

210
00:22:29,840 --> 00:22:30,840
szczur,

211
00:22:31,280 --> 00:22:34,320
i nie masz za dużo siebie
Wyobrażam sobie, co?

212
00:22:37,220 --> 00:22:39,380
Dziewczyny, co tu macie?

213
00:22:42,160 --> 00:22:46,100
Jesteś nowy, prawdopodobnie tego nie wiesz
Mamy porządną szkołę. Wcale nie tutaj

214
00:22:46,100 --> 00:22:47,140
Poddawanie się jest zwyczajem.

215
00:22:47,580 --> 00:22:48,580
Chodź, szybko na zajęcia.

216
00:23:16,709 --> 00:23:17,709
OK, zdecyduję.

217
00:23:19,670 --> 00:23:20,770
Zdecyduję, mówię, nie krzycz.

218
00:23:31,180 --> 00:23:32,180
Co tu jest?

219
00:23:33,720 --> 00:23:35,060
Czy jesteś gotowy?

220
00:23:36,420 --> 00:23:39,280
Należy wymienić uszczelki olejowe. Więc za darmo
dzisiaj.

221
00:23:40,180 --> 00:23:41,600
Matvey. Co?

222
00:23:43,600 --> 00:23:45,340
Cóż, przynajmniej się tego pozbądź.

223
00:23:49,380 --> 00:23:50,580
A-a-a.

224
00:23:51,340 --> 00:23:52,340
To...

225
00:24:02,880 --> 00:24:03,880
Włączone.

226
00:24:08,720 --> 00:24:09,820
Dlaczego jesteś taki mały?

227
00:24:10,660 --> 00:24:12,900
Kryzys. Jaki kryzys? Taki.

228
00:24:13,700 --> 00:24:15,440
Klienci narzekają na Ciebie.

229
00:24:16,320 --> 00:24:19,840
Wczoraj nie dokręciłem hamulców w Qashqai,
klient prawie odleciał.

230
00:24:20,360 --> 00:24:24,420
Wczoraj nie pracowałem. Zwłaszcza. Dlaczego
Czy mam ci dodatkowo zapłacić?

231
00:24:25,000 --> 00:24:27,500
I ogólnie mam gdzieś twoją szkołę, nie
ty.

232
00:24:28,760 --> 00:24:29,760
Udostępnij wszystkim.

233
00:24:32,940 --> 00:24:33,940
Nie podoba Ci się to?

234
00:24:34,600 --> 00:24:35,600
Wysiadać.

235
00:24:35,980 --> 00:24:37,120
Na co patrzysz?

236
00:25:24,110 --> 00:25:25,110
Lyoka! A?

237
00:25:25,150 --> 00:25:26,129
No to co?

238
00:25:26,130 --> 00:25:31,810
Och, jaki jesteś słodki, Bartik-jan, cóż
pan młody! Jutro Olga Władimirowna

239
00:25:31,810 --> 00:25:33,970
lustro Kto mi za to zapłaci
rozdaje szmaty?

240
00:25:34,270 --> 00:25:37,290
Właśnie wziąłem części zamienne. Zjebałeś
ze swoim motocyklem.

241
00:25:37,510 --> 00:25:38,970
Brakuje Ci tego rodzaju akcji.

242
00:25:39,850 --> 00:25:40,809
Co robisz?

243
00:25:40,810 --> 00:25:42,990
W porządku, te hieny zatruwają nową dziewczynę.

244
00:25:44,150 --> 00:25:45,710
Komu to zrobiłeś?

245
00:25:46,030 --> 00:25:50,010
Nie wiem, Alina Klassova była zazdrosna.
No cóż, ruszamy.

246
00:25:52,270 --> 00:25:54,270
Cóż, Vlad, podkręć piłkę
ja.

247
00:25:54,610 --> 00:25:56,750
Słuchaj, nie wnikam w tematy kobiece.

248
00:25:58,450 --> 00:26:00,230
Aidarov też zostanie podpalony, wszystkie ręce opadną.

249
00:26:02,510 --> 00:26:03,510
Przepraszam kobiety.

250
00:26:04,350 --> 00:26:05,350
Przejdźmy do boksu.

251
00:26:10,410 --> 00:26:12,270
Yulyo! Och, idę.

252
00:26:23,500 --> 00:26:24,500
Gdzie są wszyscy?

253
00:26:28,720 --> 00:26:29,780
Timonova, o co ci chodzi?

254
00:26:30,260 --> 00:26:31,260
Przepraszam.

255
00:26:31,740 --> 00:26:32,740
Gdzie są wszyscy?

256
00:26:33,500 --> 00:26:35,500
Nie wiem. Kto wie?

257
00:26:36,040 --> 00:26:40,700
Start. Myśleli, że nie będzie lekcji i
poszedł się opalać.

258
00:26:41,280 --> 00:26:42,280
Gdzie?

259
00:26:42,640 --> 00:26:43,820
Na dachu.

260
00:26:44,600 --> 00:26:45,900
Jaki dach?

261
00:26:57,390 --> 00:27:00,250
Mówiłem ci, szczur jest zawsze tam, gdzie jest
żarcie.

262
00:27:10,610 --> 00:27:14,030
Daj spokój, może ten owoc przypadnie Ci do gustu
ubrany?

263
00:27:15,170 --> 00:27:17,370
W ogóle nie możesz tu nic zrobić.
Być.

264
00:27:17,630 --> 00:27:18,630
Co?

265
00:27:22,190 --> 00:27:23,190
Malinka, kamera.

266
00:27:33,129 --> 00:27:34,550
Ups. Co tu mamy?

267
00:27:34,810 --> 00:27:37,990
Oddaj to. Nic nie słyszałem.
Oddaj to, idioto. Weź to.

268
00:27:38,270 --> 00:27:39,270
Puścić.

269
00:27:41,950 --> 00:27:43,510
Cóż, szczurze, cóż, skacz.

270
00:27:45,050 --> 00:27:46,290
No dalej, wyżej, wyżej.

271
00:27:47,170 --> 00:27:48,450
No dalej, szczurze.

272
00:27:49,190 --> 00:27:50,190
Skok.

273
00:27:50,790 --> 00:27:53,530
Nie rozumiem, czy jesteś głupi, czy zły
przeszkolony?

274
00:27:54,370 --> 00:27:59,090
Nie musisz odpowiadać na pytanie. Wynoś się, dziwaku.
Czy możesz okazywać więcej szacunku? Szczur.

275
00:28:03,690 --> 00:28:04,690
do policjanta.

276
00:28:09,670 --> 00:28:10,670
Poczekaj trochę.

277
00:28:13,570 --> 00:28:14,570
Dziękuję.

278
00:28:15,150 --> 00:28:19,690
Słuchaj, Pauline, może jesteś taka zła,
bo zawsze chodzisz głodny? Tak

279
00:28:19,690 --> 00:28:20,690
nakarmimy cię?

280
00:28:34,990 --> 00:28:36,290
Jak podoba Ci się pierwszy?

281
00:28:37,910 --> 00:28:40,250
No, podziel się wrażeniami.

282
00:28:40,790 --> 00:28:42,610
Czy będzie teraz więcej deseru?

283
00:28:43,770 --> 00:28:45,410
Wystarczy, zostaw ją w spokoju.

284
00:28:47,150 --> 00:28:49,410
Po prostu spójrz.

285
00:28:49,790 --> 00:28:55,730
Wygląda na to, że nasz szczur tak
dziewczyna. I kolejny mały szczur.

286
00:28:57,570 --> 00:28:59,310
Co się dzieje?

287
00:29:03,820 --> 00:29:04,820
Nic się nie dzieje.

288
00:29:05,400 --> 00:29:06,880
Filara nalała zupę na nowy przedmiot.

289
00:29:07,620 --> 00:29:09,660
Dlaczego tak wyglądasz, co?

290
00:29:12,620 --> 00:29:13,620
Masz, umyj twarz.

291
00:29:19,400 --> 00:29:21,080
Jest w szoku.

292
00:29:25,480 --> 00:29:26,680
Aidarova, za czym stoimy?

293
00:29:27,040 --> 00:29:28,280
Jeżeli rozlałeś, posprzątaj po sobie.

294
00:29:39,260 --> 00:29:41,880
Maidarov, jadłeś zupę bez talerza?

295
00:29:44,400 --> 00:29:45,940
Pozwól mi posprzątać.

296
00:29:48,080 --> 00:29:50,740
Cóż, prawdopodobnie nie lubisz sprzątać.

297
00:31:02,960 --> 00:31:04,880
Wygląda na to, że zaczyna padać deszcz.

298
00:31:13,500 --> 00:31:14,780
Co robisz?

299
00:31:15,240 --> 00:31:19,240
Malinko, uderz ją. Niech to będzie dla języka
ogląda.

300
00:31:19,500 --> 00:31:21,360
Wczoraj próbowałem zabrać tego gościa.

301
00:31:21,860 --> 00:31:23,340
Dzisiaj połączyłem wszystkich.

302
00:31:24,180 --> 00:31:25,760
Co pomyślisz jutro?

303
00:31:26,600 --> 00:31:28,540
A co to jest?

304
00:31:29,230 --> 00:31:34,070
Nic nie zrobiłem. Malinko, chodź jeszcze raz
Wyjaśnijmy raz. A potem najwyraźniej nie ma dla niej czasu

305
00:31:34,070 --> 00:31:36,210
docierają. Nie dotykaj mnie.

306
00:31:36,410 --> 00:31:37,410
No to co?

307
00:31:38,990 --> 00:31:41,890
Inaczej ja... Co?

308
00:31:42,910 --> 00:31:43,910
Co się stanie?

309
00:31:43,990 --> 00:31:49,170
Nie słyszę. Co? Inaczej mój chłopak, ty
Rozsmaruje wszystkich po całej ścianie.

310
00:31:52,170 --> 00:31:53,170
Chłopiec?

311
00:31:56,490 --> 00:31:57,710
Dziewczyny, ona ma chłopaka.

312
00:31:59,920 --> 00:32:03,640
Słuchaj, mam to dobrze... Mam to właśnie teraz
To stało się bardzo przerażające.

313
00:32:03,880 --> 00:32:05,000
Kim jest ten facet?

314
00:32:05,340 --> 00:32:06,340
A?

315
00:32:06,540 --> 00:32:07,840
Kto to jest? Jak się nazywa?

316
00:32:09,440 --> 00:32:11,720
Może Chrisa Hempforda?

317
00:32:15,740 --> 00:32:17,280
Kogo to obchodzi?

318
00:32:20,160 --> 00:32:21,160
Niedokończony.

319
00:32:22,160 --> 00:32:23,160
Wymagany.

320
00:32:24,940 --> 00:32:28,580
Przepraszam, szczurze. Przepraszaj na kolanach. I
Nie zakładaj butów.

321
00:32:29,280 --> 00:32:30,780
W takim razie przyjmę twoje przeprosiny.

322
00:32:31,420 --> 00:32:32,420
Co?

323
00:32:32,940 --> 00:32:36,360
Czego nie słyszę? Co mówisz? ja nie
słyszę! Dobrze!

324
00:32:36,580 --> 00:32:39,040
Idź do diabła, Malina! Zachowaj to, co chcesz!

325
00:32:39,300 --> 00:32:43,120
Nawet buty, nawet ziemia, nawet twoje stopy
śmierdzące vlaty!

326
00:32:45,920 --> 00:32:47,060
Cóż z ciebie za stworzenie!

327
00:32:52,100 --> 00:32:53,520
Ona jest twoja, dziewczyny.

328
00:33:08,729 --> 00:33:14,970
Wystarczająco! Szczur szedł autostradą i wleciał do niej
kałuża.

329
00:33:15,210 --> 00:33:17,050
Cóż, wszyscy od niej uciekli!

330
00:33:18,370 --> 00:33:19,370
Bar?

331
00:33:20,190 --> 00:33:21,990
Co tu robisz?

332
00:33:23,390 --> 00:33:24,450
Dla mnie serwetka.

333
00:33:25,210 --> 00:33:26,210
Szybko!

334
00:33:35,720 --> 00:33:36,720
Telefon.

335
00:33:36,960 --> 00:33:37,960
Leopard, potrząśnij nim.

336
00:33:39,720 --> 00:33:40,720
Telefon tutaj.

337
00:33:43,860 --> 00:33:46,780
Jeśli jeszcze raz zobaczę ją obok niej, zabiję ją.

338
00:33:49,520 --> 00:33:51,760
Teraz wszyscy jednomyślnie ją przeprosili.

339
00:33:54,820 --> 00:33:55,820
Przepraszam, Polino.

340
00:33:56,360 --> 00:33:57,780
Wszystko źle zrozumiałeś.

341
00:34:00,940 --> 00:34:01,940
Przepraszam.

342
00:34:02,520 --> 00:34:03,520
Przepraszam.

343
00:34:07,040 --> 00:34:08,040
Walina!

344
00:34:10,540 --> 00:34:11,679
Przepraszam, Tumanova.

345
00:34:13,400 --> 00:34:16,040
Nie, to nie zadziała. Zróbmy to jeszcze raz.

346
00:34:20,000 --> 00:34:21,520
Przepraszam, Tumanova.

347
00:34:23,100 --> 00:34:24,100
Nie.

348
00:34:24,880 --> 00:34:25,880
Na kolanach.

349
00:34:27,280 --> 00:34:28,280
Lampart.

350
00:34:30,139 --> 00:34:34,480
Co ty... Dlaczego to dla mnie robisz?
ukrywasz się? Ponieważ ona jest moją dziewczyną.

351
00:34:34,780 --> 00:34:39,179
Co? Czego potrzebujesz, aparat słuchowy jest w dziurze
dać? Na kolana, szybko!

352
00:34:39,560 --> 00:34:40,560
Nie ma potrzeby!

353
00:34:41,360 --> 00:34:43,040
Nie staję się nieistotny.

354
00:34:47,960 --> 00:34:49,120
W takim razie czas na nas.

355
00:35:04,360 --> 00:35:06,180
Nie jest mi zimno, wręcz przeciwnie, muszę się ochłodzić.

356
00:35:07,360 --> 00:35:08,980
Chodź, naprawimy cię.

357
00:35:09,360 --> 00:35:10,360
Dlaczego to jest?

358
00:35:10,580 --> 00:35:11,680
Do gaźnika.

359
00:35:11,880 --> 00:35:12,880
Jak myślisz?

360
00:35:13,120 --> 00:35:14,260
Nie ma potrzeby, zrobię to sam.

361
00:35:22,820 --> 00:35:23,820
NA.

362
00:35:27,880 --> 00:35:28,940
Co to jest?

363
00:35:29,500 --> 00:35:31,840
Siły są mocno rzucone, najwyraźniej jest dużo krwi
zaginiony.

364
00:35:32,340 --> 00:35:34,280
Jeść. Przywróć żelazo.

365
00:35:39,060 --> 00:35:40,900
Zamknij oczy. Po co?

366
00:35:41,180 --> 00:35:42,240
Rób co chcesz.

367
00:35:48,240 --> 00:35:49,240
Zamknij to.

368
00:35:52,060 --> 00:35:54,760
Skurcz. Nie ruszaj się. Nie ruszaj się. Nie
drgać.

369
00:35:56,040 --> 00:35:57,040
Bądź cierpliwy.

370
00:36:00,020 --> 00:36:01,020
Bądź cierpliwy.

371
00:36:37,100 --> 00:36:38,100
Nie zaglądaj.

372
00:36:46,940 --> 00:36:49,180
Wszystko. Nie musisz mi dziękować.

373
00:36:49,640 --> 00:36:51,440
Dziękuję. Musisz.

374
00:36:52,640 --> 00:36:54,400
Jestem za ocaleniem cię od tego.

375
00:36:55,480 --> 00:36:56,720
Ale to nie jest konieczne.

376
00:36:57,980 --> 00:36:58,980
Nie zrozumiałem.

377
00:37:01,540 --> 00:37:02,880
Co o tym myślałeś? Czy jesteś mamą?

378
00:37:04,460 --> 00:37:06,160
Przez rok będziesz robić wszystko, co ci powiem.

379
00:37:08,300 --> 00:37:09,300
Jak moi niewolnicy.

380
00:37:09,940 --> 00:37:10,940
Kto?

381
00:37:11,180 --> 00:37:12,180
Niewolnik.

382
00:37:13,060 --> 00:37:14,140
Co jeszcze?

383
00:37:14,440 --> 00:37:16,940
W przeciwnym razie wszyscy będą wiedzieć, że nie jesteś już mój
dziewczyna.

384
00:37:19,980 --> 00:37:23,060
Czekać! Zgadzam się, pod warunkiem... Nie
-nie -nie.

385
00:37:23,680 --> 00:37:26,560
Tylko ja tu stawiam warunki. Jeśli
Będziesz chronić Dilarę.

386
00:37:29,780 --> 00:37:30,780
Wszystko.

387
00:37:32,820 --> 00:37:34,420
Nie pójdę z tobą. Zrozumiany?

388
00:37:35,820 --> 00:37:37,220
No i dlaczego to rozproszyłeś?

389
00:37:38,870 --> 00:37:40,390
Jutro pójdziemy razem do szkoły.

390
00:37:40,730 --> 00:37:44,790
Co? Co usłyszałem. Czeka na mnie przy wejściu,
nigdzie nie idziesz.

391
00:37:45,430 --> 00:37:46,430
Co powiedział?

392
00:37:46,650 --> 00:37:48,110
Ósma rano. Wszystko.

393
00:38:18,190 --> 00:38:22,390
Możesz teraz do mnie przyjść, ale nie wpuszczę Cię,
kiedy robi się trudno.

394
00:38:22,910 --> 00:38:27,910
I pukasz, pukasz, pukasz i może
Otworzę to.

395
00:38:28,950 --> 00:38:33,050
Wszystko jest takie samo, tylko trochę, tylko trochę i
będzie mnie dużo.

396
00:38:33,330 --> 00:38:39,390
Jeszcze trochę, trochę i pobiegniemy.
Trochę, trochę, trochę, trochę

397
00:38:39,390 --> 00:38:40,390
- trochę.

398
00:38:42,850 --> 00:38:46,170
I nie dotykaj, nie dotykaj nas, wybacz mi
ja.

399
00:38:46,830 --> 00:38:52,590
Redaktor napisów A. Semkin Korektor A

400
00:38:52,590 --> 00:39:01,270
.Egorowa

401
00:39:22,700 --> 00:39:23,700
Ciąg dalszy...

402
00:40:20,840 --> 00:40:24,260
Mówiłem ci, żebyś poczekał. Długo malowałem,
Ja też mogłem się spóźnić na ciebie.

403
00:40:26,900 --> 00:40:27,900
Zatrzymywać się!

404
00:40:29,740 --> 00:40:30,740
Zatrzymywać się!

405
00:40:31,300 --> 00:40:32,560
Furia już się zaczęła.

406
00:40:32,800 --> 00:40:33,800
Przestań, Kumanowa!

407
00:40:35,700 --> 00:40:36,820
Zatrzymaj się, przetoczony.

408
00:40:37,720 --> 00:40:41,980
Więc teraz całujesz się przed klasą
ja.

409
00:40:42,320 --> 00:40:43,320
Co jeszcze!

410
00:40:52,020 --> 00:40:53,900
Tumanova, popełniłaś błąd.

411
00:40:54,340 --> 00:40:57,700
Przyjechałem na mój buglok i pomyślałem, to wszystko,
Czy stanę się posłuszny?

412
00:40:58,720 --> 00:41:00,040
Nie boję się ciebie.

413
00:41:03,360 --> 00:41:05,060
Tumanova, musisz ochłonąć.

414
00:41:26,680 --> 00:41:28,080
Napisy zrobione

415
00:41:28,080 --> 00:41:35,280
DimaTorzok

416
00:42:21,590 --> 00:42:24,390
Co to jest, bar?

417
00:42:24,830 --> 00:42:25,990
Kryzys!

418
00:42:31,470 --> 00:42:32,830
Ukradłeś mój pierwszy pocałunek.

419
00:42:37,670 --> 00:42:40,790
Bardzo mangrowe, Sasha, co? Mangro nie jest bardzo
oparzenia.

420
00:42:41,750 --> 00:42:43,110
I drugie też.

421
00:42:51,990 --> 00:42:53,170
Naprawdę otwarty.

422
00:42:53,490 --> 00:42:59,270
Jak mówiłem, są tuż pod tym...
wstałem bez ognia.

423
00:43:00,350 --> 00:43:01,390
Cholera, ona jest dawcą.

424
00:43:01,950 --> 00:43:03,470
Wczoraj spędzała czas ze mną, a dziś z
to.

425
00:43:03,910 --> 00:43:04,910
Spójrz, spójrz.

426
00:43:07,190 --> 00:43:08,190
Uruchomić.

427
00:43:11,730 --> 00:43:12,730
Słuchaj, Bartku.

428
00:43:14,430 --> 00:43:20,050
Bart, słuchaj, słuchaj, ja... Bart, to...
Bart, to jest żart, co robisz? Bawełna.

429
00:43:24,390 --> 00:43:25,390
Bartku,

430
00:43:25,610 --> 00:43:28,250
poczekaj. Więc nie wiesz kiedy, chłopaki
rozmawiać.

431
00:43:30,760 --> 00:43:32,100
Czy to się nazywa rozmowa?

432
00:43:32,480 --> 00:43:39,120
Lampart! Lampart! Lampart! Lampart! Lampart! Lampart!
Lampart! Lampart! Lampart! Lampart! Lampart! Lampart!

433
00:43:39,120 --> 00:43:40,019
Lampart! Lampart! Lampart!

434
00:43:40,020 --> 00:43:41,020
Lampart! Lampart! Lampart!

435
00:43:52,220 --> 00:43:53,220
Lampart!

436
00:44:00,190 --> 00:44:03,110
Mój syn, to bardzo dobry chłopak.

437
00:44:03,650 --> 00:44:09,370
Zawsze pomaga mi i osobom wokół mnie. On
miłe i bystre dziecko. On nie ma mężów

438
00:44:09,370 --> 00:44:10,370
obrażony o moje życie.

439
00:44:10,510 --> 00:44:12,570
I co z tego, musi to znosić
znęcanie się?

440
00:44:12,790 --> 00:44:15,150
Ale szkoła milczy, szkołę to nie obchodzi, prawda?

441
00:44:19,810 --> 00:44:22,250
Nie, nie rozumiem, jak długo jeszcze będziemy
czekać na matkę?

442
00:44:22,950 --> 00:44:25,910
Wieczność. Nie, widzisz jak on...
Posłuchaj mnie.

443
00:44:26,690 --> 00:44:28,090
Jeśli moje dziecko...

444
00:44:28,350 --> 00:44:33,210
Jeśli moje dziecko ma złamany nos, to ty
Artykuł czeka. Gwarantuję ci to.

445
00:45:00,750 --> 00:45:01,669
Cóż, to wspaniale.

446
00:45:01,670 --> 00:45:03,190
To nadal niczego nie zmienia.

447
00:45:23,310 --> 00:45:24,310
Wadim Siergiejewicz.

448
00:45:25,970 --> 00:45:26,970
Herbata, kawa?

449
00:45:27,450 --> 00:45:29,730
Mamy Kenię.

450
00:45:30,480 --> 00:45:34,280
Bardzo pachnące. Mam 10 minut. Kim on jest
zrobił?

451
00:45:36,780 --> 00:45:41,860
Dima wdał się w bójkę z kolegami z klasy.
Wdał się w bójkę? Tak, pokonał go. Tak, to prawda

452
00:45:42,180 --> 00:45:43,600
Mają trudny okres.

453
00:45:44,000 --> 00:45:49,640
Musimy dawać przykład, jak to robić
negocjować w cywilizowany sposób. Ile?

454
00:45:51,180 --> 00:45:52,180
Ile chcesz?

455
00:45:54,160 --> 00:45:58,100
Czy poważnie myślisz, że jest to możliwe?
więc wykup sobie drogę do wszystkiego?

456
00:45:58,540 --> 00:46:00,140
Że wszystko na tym świecie mierzy się pieniędzmi?

457
00:46:00,400 --> 00:46:01,420
Cóż, czyż nie jest to prawdą?

458
00:46:03,160 --> 00:46:05,180
Nie, cóż, teraz wszystko jest dla mnie jasne.

459
00:46:05,380 --> 00:46:06,380
Ir! Co, Ir?

460
00:46:07,460 --> 00:46:08,419
Wiesz co?

461
00:46:08,420 --> 00:46:12,700
Możesz tu siedzieć tak długo, jak chcesz
bawiąc się swoim drogim zegarkiem. Ale

462
00:46:12,700 --> 00:46:17,140
pewnego dnia się zestarzejesz i twoje
dziecko cię zabije. Bo to po prostu

463
00:46:17,140 --> 00:46:20,520
- po prostu nie nauczyłeś go kochać,
cenić i szanować ludzi.

464
00:46:21,520 --> 00:46:24,720
Ile chcesz za złamany nos?
syn?

465
00:46:26,220 --> 00:46:27,260
Słuchaj, chcę...

466
00:46:28,300 --> 00:46:32,480
A raczej zawsze chciałem takich ludzi,
jak ty, odpowiedziałeś zgodnie z prawem.

467
00:46:32,800 --> 00:46:37,880
Dlatego teraz przejdziemy do medycyny
badanie. I nie daj Boże

468
00:46:37,880 --> 00:46:42,080
ma złamany nos, nie daj Boże, ma wstrząśnienie mózgu
lub skrzywioną przegrodę. Mówię ci

469
00:46:42,080 --> 00:46:47,020
Obiecuję, obiecuję, że dostanę wszystko, co moje
komunikacji, zwrócę się do wszystkich władz

470
00:46:47,020 --> 00:46:48,120
dostał wyrok.

471
00:46:48,360 --> 00:46:50,800
Nieważne, jak mały, nieważne, jak warunkowy, to jest okres.

472
00:46:51,900 --> 00:46:52,900
chodźmy.

473
00:46:53,100 --> 00:46:54,920
To twój syn powinien zostać uwięziony.

474
00:46:55,360 --> 00:46:56,360
Kto to jest?

475
00:46:56,650 --> 00:47:01,730
To Polina Tumanova, nowa koleżanka z klasy
Dima Egor. Błasow Egor. On jest od pierwszego

476
00:47:01,730 --> 00:47:02,730
dzień mnie oszukuje.

477
00:47:03,270 --> 00:47:06,710
I Barsow jako jedyny wstał.

478
00:47:07,010 --> 00:47:08,890
Co za nonsens? Co się dzieje?

479
00:47:09,230 --> 00:47:10,230
Co się dzieje?

480
00:47:10,810 --> 00:47:12,110
Zdarzyło się. Słuchaj, Polino.

481
00:47:27,920 --> 00:47:31,700
Czasami trzeba zgodzić się na czas
negocjacje.

482
00:47:36,320 --> 00:47:38,480
Mamo, mamo, to tylko zdanie
coś!

483
00:47:40,760 --> 00:47:41,920
Wiesz, zgodziliśmy się.

484
00:47:43,880 --> 00:47:45,560
Muszę porozmawiać z synem.

485
00:47:46,160 --> 00:47:47,160
Tak, jasne.

486
00:47:49,580 --> 00:47:51,480
Wyjdźmy. Szybko!

487
00:47:51,920 --> 00:47:53,280
Wyjdźmy szybko!

488
00:47:54,040 --> 00:47:55,080
Wszystkiego najlepszego.

489
00:48:18,350 --> 00:48:21,810
Ale jeśli nie uczyli cię w szkole, to ja
Nauczę cię.

490
00:48:22,150 --> 00:48:23,150
Wstawać.

491
00:48:24,190 --> 00:48:25,190
Wstawaj, wstawaj.

492
00:48:29,630 --> 00:48:31,850
Naucz się samodzielnie rozwiązywać swoje problemy.

493
00:48:32,070 --> 00:48:35,310
Czy myślisz, że twój ojciec jest zawsze
czy to pokryje?

494
00:48:35,650 --> 00:48:38,670
Chroni go inna dziewczyna. Nie twój syn?

495
00:48:40,130 --> 00:48:43,170
Tak, ojciec mojego syna ma zaledwie rok.

496
00:48:47,320 --> 00:48:48,320
Czy się mnie boisz?

497
00:48:49,260 --> 00:48:50,260
Bardzo.

498
00:48:52,440 --> 00:48:53,640
Pintsovskaya, może możesz to zmienić?

499
00:48:57,300 --> 00:48:58,300
NA.

500
00:48:59,300 --> 00:49:00,820
Możesz kupić sobie nowe ubrania.

501
00:49:03,800 --> 00:49:08,200
NA. Kup sobie nowe ubrania. Jeśli nadal
Jeśli potrzebujesz pieniędzy, daj mi znać.

502
00:49:15,120 --> 00:49:16,640
Zachowaj pieniądze dla siebie!

503
00:49:17,040 --> 00:49:19,620
Kupuję sobie jedzenie i ubrania.

504
00:49:20,440 --> 00:49:21,440
Spadaj, szczeniaku.

505
00:49:22,840 --> 00:49:25,640
Po raz kolejny będę zmuszony iść do szkoły, już po raz trzeci
Nie spodoba ci się ta lekcja.

506
00:49:28,960 --> 00:49:31,900
Władimir Siergiejewicz, mówię o naprawach.
Pamiętaj...

507
00:49:31,900 --> 00:49:38,840
Pamiętaj, omawialiśmy to w
Styczeń byłby fajny

508
00:49:38,840 --> 00:49:39,840
zrobić...

509
00:50:26,700 --> 00:50:27,700
Jak się masz?

510
00:50:29,840 --> 00:50:31,440
Kto poprosił Cię o wypowiedź?

511
00:50:31,860 --> 00:50:33,280
Sam sobie z tym poradzę.

512
00:50:34,360 --> 00:50:35,360
Tu są wszystkie pieniądze.

513
00:50:35,600 --> 00:50:36,600
Nie dotykaj!

514
00:50:36,800 --> 00:50:37,880
Co jest z tobą nie tak?

515
00:50:38,200 --> 00:50:41,080
Nie wiem, co powiedział ci ojciec, ale nie
trzeba mnie położyć.

516
00:50:43,320 --> 00:50:45,200
Słuchaj, myślisz, że Barca zostanie wydalona?

517
00:50:45,500 --> 00:50:46,720
Tak, wyrzucą cię.

518
00:50:46,920 --> 00:50:50,040
Bardziej prawdopodobne jest, że zostanę wydalony, jeśli to zrobię
Nie wiedziałem, że w laboratorium jest źle.

519
00:50:53,080 --> 00:50:54,080
Aidarov, posłuchaj.

520
00:50:54,700 --> 00:50:57,880
Twoi przodkowie są lekarzami, powinieneś
- każdy może grzebać w chemii.

521
00:50:58,820 --> 00:51:01,140
Słuchaj, pomóż mi w tym laboratorium
zdejmij to, co?

522
00:51:02,160 --> 00:51:03,220
Nie mogę tego zrobić.

523
00:51:03,600 --> 00:51:07,120
Cóż, proszę, dam ci trochę sodu w salonie
Uratuję cię.

524
00:51:07,860 --> 00:51:10,700
Cóż, jest kolejka górska, karuzela.

525
00:51:12,020 --> 00:51:13,680
No cóż, kochani, jak leci?

526
00:51:13,920 --> 00:51:14,920
Tata krzyczał, prawda?

527
00:51:15,200 --> 00:51:16,480
Właściwie to go uratowałem.

528
00:51:17,580 --> 00:51:18,840
Sam mógłbym sobie z tym poradzić.

529
00:51:19,100 --> 00:51:19,939
Moja przyjemność.

530
00:51:19,940 --> 00:51:20,940
Załóż to.

531
00:51:21,340 --> 00:51:23,340
Nie usiądę, dopóki nie powiesz mi, dokąd idziemy
chodźmy.

532
00:51:24,650 --> 00:51:26,910
Powiedziałbym prawdopodobnie, ale tak nie jest
mówię.

533
00:51:32,730 --> 00:51:33,730
Spodoba ci się.

534
00:51:49,610 --> 00:51:50,610
Pozwól mi pomóc.

535
00:51:51,650 --> 00:51:52,650
Chodź tutaj.

536
00:52:10,030 --> 00:52:11,030
Przepraszam.

537
00:52:40,520 --> 00:52:45,060
Lyosh, możesz mi pomóc otworzyć? Tak, idź
kurwa, Levan, kurwa.

538
00:52:52,820 --> 00:52:55,820
Dziękuję, bardzo pomogłeś. Drugi raz
już.

539
00:52:56,080 --> 00:52:57,440
No to trzymaj bliżej.

540
00:52:58,480 --> 00:52:59,480
Dziękuję.

541
00:53:01,360 --> 00:53:02,360
OK, cześć.

542
00:53:03,080 --> 00:53:04,700
Więc może mogę ci towarzyszyć?

543
00:53:05,360 --> 00:53:06,800
Możemy się spotkać po drodze.

544
00:53:08,940 --> 00:53:09,940
Chodźmy.

545
00:53:17,870 --> 00:53:18,870
Cóż, wszystko widzisz na własne oczy.

546
00:53:19,910 --> 00:53:20,910
Co widzisz?

547
00:53:21,350 --> 00:53:26,270
Limonka, co mam zrobić? Płacę ci pieniądze
za to, że poczuła się źle.

548
00:53:26,850 --> 00:53:29,050
Rozumiem, ale jest chroniona.

549
00:53:29,350 --> 00:53:30,350
Jest tam bar.

550
00:53:30,990 --> 00:53:33,410
I drugi raz nie pójdę do szpitala.
Wyszedł szybko.

551
00:53:34,490 --> 00:53:37,170
A co z pieniędzmi?

552
00:53:37,470 --> 00:53:38,470
Pieprz się!

553
00:54:05,580 --> 00:54:06,580
Oczywiście, że jestem.

554
00:54:27,020 --> 00:54:28,020
Piękny.

555
00:54:28,500 --> 00:54:30,220
Dlaczego tu przyjechaliśmy?

556
00:54:32,420 --> 00:54:33,420
Właśnie przyjechaliśmy.

557
00:54:35,770 --> 00:54:36,990
Zamiast swojej siły?

558
00:54:39,790 --> 00:54:41,270
Może jeszcze uwierzysz w to miasto?

559
00:54:42,410 --> 00:54:43,450
Dlaczego więc tu jesteśmy?

560
00:54:44,710 --> 00:54:47,350
Tumanova, za dużo pytań.

561
00:54:48,290 --> 00:54:51,290
Przepraszam, Barsov, zastanawiam się dlaczego
czy dzisiaj było takie ryzyko?

562
00:54:51,570 --> 00:54:54,030
Czy zawsze jesteś taki agresywny i dlaczego?
całowany?

563
00:54:57,210 --> 00:54:58,790
W końcu bez tego mogliby zrozumieć.

564
00:54:59,370 --> 00:55:01,970
Tak, bardzo podobał ci się ten pocałunek, prawda?
możesz zapomnieć.

565
00:55:15,240 --> 00:55:16,240
Kto jest twoim ojcem?

566
00:55:17,360 --> 00:55:19,480
Wszyscy zareagowali, jakby był kimś
superman.

567
00:55:21,220 --> 00:55:22,220
Rozmiar lokalny.

568
00:55:25,500 --> 00:55:31,660
Kiedyś myślałem, co by było, gdyby
po prostu zeskocz w dół, ot tak, skacz.

569
00:55:32,880 --> 00:55:34,420
Cóż, przynajmniej będą się martwić.

570
00:55:38,540 --> 00:55:39,540
Cóż, ktokolwiek.

571
00:55:42,700 --> 00:55:43,700
Co?

572
00:55:50,250 --> 00:55:51,250
Czy jesteś szalony?

573
00:55:51,710 --> 00:55:52,710
Przestań!

574
00:56:46,800 --> 00:56:48,180
Cóż za odważna dziewczynka.

575
00:56:55,120 --> 00:56:56,120
Położyć się.

576
00:57:03,700 --> 00:57:06,680
Co robisz? Przyjrzę się sobie.

577
00:57:11,580 --> 00:57:12,580
Wszystko.

578
00:57:13,420 --> 00:57:14,900
Zakończyliśmy spacer.

579
00:57:15,130 --> 00:57:16,470
Jeśli ty tak, to ja też.

580
00:57:24,690 --> 00:57:25,930
OK, rozumiem.

581
00:57:28,750 --> 00:57:29,770
Wytrzymam rok.

582
00:57:30,130 --> 00:57:31,210
Umowa to umowa.

583
00:57:32,370 --> 00:57:33,450
Umowa, umowa.

584
00:57:34,490 --> 00:57:35,490
Rozumiem.

585
00:57:35,970 --> 00:57:37,190
Mówię poważnie.

586
00:58:01,320 --> 00:58:02,640
Czy wiesz, dlaczego kocham samoloty?

587
00:58:04,640 --> 00:58:05,640
Dlaczego?

588
00:58:05,920 --> 00:58:07,840
Ponieważ lecą pod wiatr.

589
00:58:21,180 --> 00:58:22,180
Spójrz w kamerę.

590
00:58:32,240 --> 00:58:33,240
Jesteśmy czymś w rodzaju pary.

591
00:58:56,520 --> 00:58:59,520
pomóż być w pobliżu. Jest już blisko
z inną córką, z inną żoną,

592
00:58:59,540 --> 00:59:02,900
Czy rozumiesz? Nie możemy go, kurwa, oddać.
Tata pomoże, dojdzie do porozumienia z lekarzami.

593
00:59:03,280 --> 00:59:04,380
Sasza, dorośnij już.

594
00:59:05,200 --> 00:59:06,680
Nikt za tymi drzwiami ci nie pomoże.

595
00:59:07,880 --> 00:59:08,900
Zadzwonię do siebie.

596
00:59:09,240 --> 00:59:10,240
Sasza, Sasza.

597
00:59:11,280 --> 00:59:15,020
Cicho, Sasza, bądź cicho, Sasza, słuchaj. Jestem wszystkim
Tak, po prostu mi pomóż, słyszysz?

598
00:59:15,260 --> 00:59:16,720
Po prostu bądź blisko, jesteśmy razem.

599
00:59:17,980 --> 00:59:18,980
Ratunku.

600
00:59:19,680 --> 00:59:22,720
Zabraniam ci do niego dzwonić. Słuchaj,
Sasza, tak będzie lepiej.

601
00:59:23,020 --> 00:59:24,160
Cicho, cicho, cicho.

602
00:59:24,780 --> 00:59:25,780
Posłuchajmy.

603
00:59:26,380 --> 00:59:28,620
Wszystko będzie dobrze, ze wszystkim sobie poradzę, zrobię wszystko
Zrobię to.

604
00:59:31,880 --> 00:59:35,000
Łukasz, spójrz na mnie.

605
00:59:39,000 --> 00:59:40,000
Cienki.

606
00:59:40,920 --> 00:59:42,260
Jadłeś coś dzisiaj w ogóle?

607
00:59:43,360 --> 00:59:45,700
Cóż, jadłem, moje oczy były smutne.

608
00:59:49,620 --> 00:59:51,200
I weź to, dzisiaj będziesz miał przekąskę,
OK?

609
00:59:52,680 --> 00:59:53,680
Wystarczająco?

610
00:59:57,130 --> 00:59:58,350
Zatańczę, dobrze?

611
00:59:59,090 --> 01:00:00,910
Gdyby coś się działo, napisz do mnie od razu. Cienki.

612
01:00:29,160 --> 01:00:30,160
Dilya, witaj.

613
01:00:31,380 --> 01:00:35,860
Pauline, jeśli to tajemnica, oczywiście, że ty
Nie musisz mi mówić, zrozumiem.

614
01:00:36,320 --> 01:00:37,940
Będę zły, ale zrozumiem.

615
01:00:38,900 --> 01:00:41,480
Dilya, o czym ty mówisz? Co się dzieje między tobą i Barsem?

616
01:00:41,760 --> 01:00:43,220
To jest po prostu fałszywe.

617
01:00:44,580 --> 01:00:49,320
On po prostu chroni ciebie i mnie przed
Maliny, a ja wykonuję jego polecenia.

618
01:00:50,340 --> 01:00:51,620
Relacja czysto biznesowa.

619
01:00:52,200 --> 01:00:56,920
To bardzo interesujące, bo Lesha mi powiedziała
powiedział, że Bars był kimś po raz pierwszy

620
01:00:56,920 --> 01:00:58,140
nazywa go swoją dziewczyną.

621
01:01:00,270 --> 01:01:02,870
Lyosza? A jak dawno temu zostaliście przyjaciółmi?

622
01:01:04,730 --> 01:01:06,690
Lyosha, poprosił mnie o pomoc z Maszą,
to wszystko.

623
01:01:07,830 --> 01:01:13,230
Czy ty właśnie zapytałeś? Tak, u nas też jest czysto
relacje biznesowe. Cóż, tak, cóż, tak. Tak, ty

624
01:01:13,230 --> 01:01:16,250
Nie mów mi o tym. Poszliśmy na spacer i
później?

625
01:01:17,630 --> 01:01:18,629
Potem nic.

626
01:01:18,630 --> 01:01:20,050
Po prostu zabrałem go do domu i tyle.

627
01:01:20,550 --> 01:01:22,990
Poszedł gdzieś, to wszystko.

628
01:01:23,550 --> 01:01:24,550
Znajdźmy to teraz.

629
01:01:30,930 --> 01:01:33,130
Dilya, co tam jest? Znalazłeś coś?

630
01:01:34,690 --> 01:01:37,030
Nie bardzo.

631
01:01:38,130 --> 01:01:39,270
Dilya, wrzuć to.

632
01:01:40,110 --> 01:01:42,150
Słuchaj, to jest kontrolowane.

633
01:01:42,470 --> 01:01:44,570
To tylko mój partner biznesowy.

634
01:01:57,090 --> 01:01:59,510
Słuchaj, jestem pewien, że to nic takiego
oznacza.

635
01:01:59,960 --> 01:02:02,220
Może to tylko jego dziewczyna.

636
01:02:05,860 --> 01:02:09,740
Ważne jest, aby zrozumieć, że Aleksander II
rządził w bardzo trudnych czasach.

637
01:02:10,440 --> 01:02:16,320
Jego panowanie miało na celu odnalezienie
równowaga pomiędzy

638
01:02:16,320 --> 01:02:20,780
stare porządki i nowe czasy,
co nadeszło bardzo szybko.

639
01:02:22,160 --> 01:02:28,560
Nie był despotą, ale jednocześnie nie był
był także słabym monarchą, takim jak ten

640
01:02:28,560 --> 01:02:29,560
niektóre.

641
01:02:29,900 --> 01:02:36,760
To był mężczyzna, którego nie rozpoznał
zatoya, ale jednocześnie bał się rzadkości

642
01:02:36,760 --> 01:02:37,760
kroki.

643
01:02:38,220 --> 01:02:42,360
Jego tragiczna śmierć stała się... Co ty...
tam głupi? Barsov, próbuję uczyć

644
01:02:42,360 --> 01:02:43,980
słuchaj. Tobie też radzę.

645
01:02:44,200 --> 01:02:45,200
Taumanova!

646
01:02:46,020 --> 01:02:47,020
Barsow!

647
01:02:48,820 --> 01:02:50,160
Pass po usunięciu.

648
01:03:00,400 --> 01:03:03,860
A więc plusy Barsova, minusy Tumanova,
zniesienie pańszczyzny.

649
01:03:05,600 --> 01:03:07,180
Reforma była niekompletna.

650
01:03:07,760 --> 01:03:10,940
Najwyraźniej cesarz myślał o tym więcej
faworytów niż o chłopach.

651
01:03:11,980 --> 01:03:12,980
Tak.

652
01:03:15,300 --> 01:03:16,800
Uratował ich.

653
01:03:17,220 --> 01:03:20,280
I zamiast mu podziękować, zabili go.
Zapisano?

654
01:03:20,600 --> 01:03:22,680
Byli niewolnikami i nadal nimi są.

655
01:03:24,780 --> 01:03:27,940
Nie, cóż, ogólnie rzecz biorąc, to prawda. Ale nie w przypadku egzaminu Unified State Exam
zrobi.

656
01:03:28,520 --> 01:03:30,800
No dalej, pokaż mi swoje
praca domowa.

657
01:03:42,480 --> 01:03:43,480
Artur?

658
01:03:49,220 --> 01:03:50,220
Nie ma mnie tutaj.

659
01:03:51,720 --> 01:03:52,840
Znowu dług.

660
01:03:56,240 --> 01:03:57,240
Cóż, usiądź.

661
01:04:01,950 --> 01:04:03,430
Zapisz moje zadanie przed tobą.

662
01:04:06,250 --> 01:04:09,190
Dziś jesteście u siebie po lekcji w Donbasie
będziesz kopał.

663
01:04:10,090 --> 01:04:11,930
Nie mogę. Dzisiaj jest mój dzień.

664
01:04:13,350 --> 01:04:14,350
Nie chcesz dnia, co?

665
01:04:17,350 --> 01:04:19,950
Jesteście tam jedynymi dwoma związkowcami.

666
01:04:21,690 --> 01:04:25,310
Armia i Marynarka Wojenna. Co się dzieje?

667
01:04:28,350 --> 01:04:29,830
Czyń dobro, a zła nie spotkasz.

668
01:04:32,680 --> 01:04:33,900
Miałem taki egzemplarz przez długi czas.

669
01:04:34,140 --> 01:04:35,140
Tak? I jak?

670
01:04:36,180 --> 01:04:37,180
Szybciej.

671
01:04:38,640 --> 01:04:39,940
W ten sposób, wiesz.

672
01:04:40,420 --> 01:04:42,080
Pomieszałeś coś, wujku?

673
01:04:42,940 --> 01:04:44,580
Słuchaj, ten facet to chart.

674
01:04:46,640 --> 01:04:48,000
Usunąłem zabrudzenie z roweru.

675
01:04:52,960 --> 01:04:57,340
Cóż, na próżno jesteś niegrzeczny. Przychodzimy w pokoju.

676
01:04:57,620 --> 01:04:59,300
A Matvey zniszczył samochód.

677
01:04:59,740 --> 01:05:00,740
Trzeba to opublikować.

678
01:05:02,320 --> 01:05:03,320
Pieprz się!

679
01:05:04,080 --> 01:05:05,560
Dzieciaku, słyszysz mnie?

680
01:05:05,940 --> 01:05:07,620
Doszliśmy już do pewnych działań.

681
01:05:08,180 --> 01:05:10,700
Masz 322 sumy. Czy Pan rozumie?

682
01:05:14,060 --> 01:05:15,980
Czy słyszysz?

683
01:05:18,860 --> 01:05:19,860
Dobrze zrobiony.

684
01:05:20,260 --> 01:05:21,840
Czy masz dobre tło?

685
01:05:26,780 --> 01:05:29,160
Nie, nadal boli mnie głowa.

686
01:05:31,690 --> 01:05:32,690
Och, och.

687
01:05:32,810 --> 01:05:33,810
Och

688
01:05:35,790 --> 01:05:37,050
Sprawdzono lampę chemiczną.

689
01:05:41,850 --> 01:05:42,850
Aidarov dostaje dwójkę?

690
01:05:44,670 --> 01:05:50,610
Lesh, proszę, wybacz mi, jestem zupełnie nikim
Nie rozumiem chemii.

691
01:05:53,270 --> 01:05:54,850
Dlaczego nie powiedziałeś mi od razu?

692
01:05:55,250 --> 01:05:56,770
Chciałem tylko...

693
01:05:57,150 --> 01:06:02,350
Uśmiechałeś się tak, czy ja... Jestem Twój
Przynajmniej zawsze dostawałem trojana. Cóż, proszę bardzo

694
01:06:03,390 --> 01:06:04,390
Przepraszam.

695
01:06:07,970 --> 01:06:09,230
Przynajmniej mnie nie okłamuj.

696
01:06:10,110 --> 01:06:11,970
Nie lubię, gdy dziewczyny kłamią.

697
01:06:16,570 --> 01:06:18,050
OK, w skrócie, chodźmy coś zjeść.

698
01:06:18,370 --> 01:06:19,368
Dziewczyny, jest lepiej.

699
01:06:19,370 --> 01:06:22,090
No dobrze, zjem to, a ty idź ścieżką.

700
01:06:36,120 --> 01:06:37,140
Zobacz jak to jest na własnej skórze.

701
01:06:38,720 --> 01:06:39,720
Jak się masz?

702
01:06:40,960 --> 01:06:41,960
Porozmawiaj ze swoim ojcem.

703
01:06:43,320 --> 01:06:44,320
Porozmawiajmy.

704
01:07:01,340 --> 01:07:03,880
Właściwie to ja, stary
Nie prowadzę działalności charytatywnej.

705
01:07:06,090 --> 01:07:08,090
Ale w twoim przypadku wiesz, że ja
wygram.

706
01:07:10,090 --> 01:07:12,010
Po prostu znajdź sobie partnera.

707
01:07:12,530 --> 01:07:13,530
Bartku,

708
01:07:14,070 --> 01:07:16,350
gdzie byłeś przez cały ten czas? Tęskniłem za tobą.

709
01:07:17,490 --> 01:07:18,490
Już znalazłem.

710
01:07:18,690 --> 01:07:19,690
Kto to znalazł?

711
01:07:20,550 --> 01:07:21,910
Pójdziesz ze mną na ceremonię zamknięcia?

712
01:07:22,150 --> 01:07:23,150
Finał sezonu?

713
01:07:25,750 --> 01:07:32,730
Musimy trenować.

714
01:07:33,530 --> 01:07:34,530
chodźmy?

715
01:07:41,000 --> 01:07:42,000
nie chcę.

716
01:08:10,090 --> 01:08:11,090
Czy się mnie boisz?

717
01:08:11,330 --> 01:08:12,650
Robisz to dobrze.

718
01:08:27,270 --> 01:08:31,189
Jesteś kucharzem ze śledztwa?

719
01:08:31,790 --> 01:08:33,310
Prawdziwy specjalista od wszystkiego.

720
01:08:34,270 --> 01:08:39,310
Nie jestem ze śledztwa, ale mechanik. Tak,
Tumanova, zróbmy to.

721
01:08:45,000 --> 01:08:46,740
Dlaczego cię tu obrażają, co?

722
01:08:47,720 --> 01:08:48,960
Nienawidzę cię, Feniksie. Więc.

723
01:08:53,160 --> 01:08:57,500
Zdaniem Ingi coś trzeba przetłumaczyć.
Matya ma też coś w biologii. Ogólnie rzecz biorąc,

724
01:08:57,540 --> 01:09:01,240
wyrzucić długi. Nie ma tu żadnego zaangażowania.
Może powinieneś wypełnić więcej zeszytów?

725
01:09:02,760 --> 01:09:04,620
A niewolnicy nie omawiają zadań.

726
01:09:05,520 --> 01:09:06,520
Przejdźmy do rzeczy.

727
01:09:07,279 --> 01:09:09,460
Po prostu za mną tęsknił.

728
01:09:09,760 --> 01:09:10,499
Tak, jasne.

729
01:09:10,500 --> 01:09:12,260
On chce jeść. Więc pasuje każdemu.

730
01:09:12,540 --> 01:09:14,380
Poza tym głodzisz ich wszystkich.

731
01:09:15,810 --> 01:09:18,130
Staliśmy się owocni. Przy okazji, nakarmiłem cię,
pamiętasz?

732
01:09:18,510 --> 01:09:21,970
Hematogen. A ty, chciwy, nie podzieliłeś się
nawet. Słyszałeś w jednej osobie.

733
01:09:34,470 --> 01:09:35,729
Siedzieć. Siedzieć.

734
01:09:36,450 --> 01:09:37,450
Dobrze zrobiony.

735
01:09:37,950 --> 01:09:40,609
To wszystko, Barsow, dawka wyczerpana, na dzisiaj ja
bezpłatny.

736
01:09:41,390 --> 01:09:43,870
Podstawka. Jak jesteś taki szybki, Igor,
zdecydowałeś?

737
01:09:44,319 --> 01:09:45,399
Zrobiłem to, na co miałem czas.

738
01:09:48,319 --> 01:09:52,439
Ja, Dmitrij Barsow, zobowiązuję się zapłacić
karę w wysokości dwóch dni wolnych

739
01:09:52,439 --> 01:09:53,760
Polina Tumanowa.

740
01:09:54,440 --> 01:09:55,740
Co to do cholery jest?

741
01:10:00,620 --> 01:10:06,400
Cóż, cała niespodzianka została zrujnowana. A
kara, Barsow, to jest kara za

742
01:10:06,400 --> 01:10:07,400
porozumienie.

743
01:10:11,560 --> 01:10:12,680
Jaka sankcja?

744
01:10:14,280 --> 01:10:16,980
Cóż, Barsik, ty i ja mamy umowę.

745
01:10:17,780 --> 01:10:20,380
Dobrze? I ty i twoja Vika.

746
01:10:21,060 --> 01:10:22,060
Co jest nie tak z Viką?

747
01:10:24,000 --> 01:10:25,340
Cóż, nie oszukujmy się, to modne.

748
01:10:26,580 --> 01:10:29,220
Cóż, chwytasz się, walczysz, odcinasz się.

749
01:10:31,760 --> 01:10:32,760
Co?

750
01:11:12,440 --> 01:11:13,440
Dlaczego mnie potrzebujesz, Bars?

751
01:11:15,340 --> 01:11:16,340
Czy jestem żartem?

752
01:11:20,520 --> 01:11:22,000
Czy kłóciłeś się z kimś o mnie?

753
01:11:25,560 --> 01:11:27,100
Generalnie jest mi już wszystko jedno.

754
01:11:27,500 --> 01:11:29,860
Ale mogli cię zobaczyć.

755
01:11:31,500 --> 01:11:33,140
I oczywiście wieści o Sherlocku.

756
01:11:33,940 --> 01:11:35,040
Dlaczego tak jest nadal?

757
01:11:39,040 --> 01:11:40,040
Dlaczego?

758
01:11:45,620 --> 01:11:46,620
Daj mi telefon.

759
01:11:55,920 --> 01:11:59,700
Teraz, jeśli spojrzeć nie tylko na
powinieneś był zauważyć, że zdjęcie jest stare.

760
01:12:00,740 --> 01:12:02,160
Spójrz, Lekha ma długie włosy.

761
01:12:14,440 --> 01:12:19,980
Gdybyś tylko spojrzał na coś więcej niż tylko na mnie...
Oh-oh-oh, ty zawsze kiedy jesteś głodny,

762
01:12:19,980 --> 01:12:20,980
Gadasz takie bzdury.

763
01:12:21,260 --> 01:12:22,440
Jedzmy. Gotowy.

764
01:12:30,740 --> 01:12:31,740
Paulina,

765
01:12:32,240 --> 01:12:33,860
Cóż, ile mogę ci powiedzieć?

766
01:12:34,860 --> 01:12:36,220
Znaleźć klucze ze sobą?

767
01:12:37,080 --> 01:12:38,080
Cześć tato.

768
01:12:42,160 --> 01:12:45,820
Sash, prosiłem, żebyś tu nie przychodził.

769
01:12:46,620 --> 01:12:47,820
Mama jest w szpitalu.

770
01:12:50,680 --> 01:12:53,580
Lekarze mówią, że krwawienie jest obfite,
wrzód się otworzył.

771
01:12:54,280 --> 01:12:55,660
Tato, nie wiem co robić.

772
01:12:58,500 --> 01:12:59,500
Sasza, cóż...

773
01:13:00,700 --> 01:13:01,940
Mama sobie ze wszystkim poradzi.

774
01:13:04,440 --> 01:13:05,580
Czy potrzebujesz pieniędzy?

775
01:13:06,320 --> 01:13:07,320
Nie.

776
01:13:07,700 --> 01:13:09,560
OK, jeśli będziesz tego potrzebować, zadzwoń do mnie.

777
01:13:12,620 --> 01:13:15,000
Słuchaj, przepraszam, nadal potrzebuję
muszę pracować.

778
01:13:16,320 --> 01:13:17,700
Zamówię ci taksówkę?

779
01:13:18,400 --> 01:13:20,160
Nie ma potrzeby, Rusik mi to zabierze.

780
01:13:22,160 --> 01:13:23,160
Cienki.

781
01:13:24,080 --> 01:13:25,080
Cienki.

782
01:13:27,480 --> 01:13:28,480
Cześć.

783
01:13:28,780 --> 01:13:29,780
Czy jesteś Saszą?

784
01:13:30,510 --> 01:13:34,350
Dlaczego stoisz na schodach? Chodźmy na herbatę
pić. Jakiego drinka pijesz, Sash? Czarny,

785
01:13:34,350 --> 01:13:35,350
zielony?

786
01:13:35,510 --> 01:13:36,550
Sasza, już czas.

787
01:13:38,010 --> 01:13:39,010
Jej brat czeka.

788
01:13:41,750 --> 01:13:44,770
Andrey, nie obchodzi nas to wcześniej czy później
Będę musiał się zapoznać. Nawet nie

789
01:13:44,770 --> 01:13:47,310
Jestem pewien, że to moja córka. Mówiłem ci
powiedział.

790
01:13:47,930 --> 01:13:49,610
Mój były mnie zdradził.

791
01:13:50,510 --> 01:13:51,570
Tak, jesteś

792
01:13:51,570 --> 01:13:58,810
po prostu

793
01:13:58,810 --> 01:14:02,180
Nie dostałem pierwszej łyżki. Spróbuję, ona
to było normalne. Cóż, tak właśnie jest w moim sercu

794
01:14:02,180 --> 01:14:04,800
leżeć. Wygląda na to, że z tym drugim jest coś nie tak
czy to się zmieniło? Nie.

795
01:14:05,980 --> 01:14:12,900
Wydaje mi się, że Lorda jest jak najbardziej

796
01:14:12,900 --> 01:14:14,320
Podobało mi się. Potem idź do domu.

797
01:14:25,200 --> 01:14:26,200
Spokojnie.

798
01:14:54,719 --> 01:14:56,520
Zgadzać się. Jaki facet?

799
01:14:59,200 --> 01:15:00,320
Właśnie ze szkoły.

800
01:15:00,860 --> 01:15:01,860
Tak?

801
01:15:04,780 --> 01:15:09,980
Nie mam zamiaru marnować pieniędzy
korepetytorami, gdy jesteś sam w swojej głowie

802
01:15:09,980 --> 01:15:10,980
imprezowanie.

803
01:15:11,680 --> 01:15:13,580
Jeśli nie chcesz problemów, to bierz
ja.

804
01:15:15,140 --> 01:15:16,520
To nie twoje pieniądze.

805
01:15:17,040 --> 01:15:18,780
To zasiłki dla mojego taty.

806
01:15:28,390 --> 01:15:32,010
Nie podoba mi się sposób, w jaki mnie traktujesz
mówisz bez szacunku.

807
01:15:32,830 --> 01:15:36,310
Och, Dana nie wychowała cię dobrze i już czas
Czy warto skorzystać z gotowej edukacji?

808
01:15:36,990 --> 01:15:39,810
Masz moje dzieci, wychowuj je.

809
01:15:43,930 --> 01:15:48,830
Nawet nie wspominaj o moich dzieciach! ja
Zapomniałem, że jestem dla ciebie głupcem!

810
01:15:49,070 --> 01:15:51,030
Co dostanę w zamian?

811
01:15:52,070 --> 01:15:53,550
Zamiast wdzięczności, co?

812
01:15:58,410 --> 01:15:59,970
Wkrótce mama zrozumie, jaki jesteś.

813
01:16:00,450 --> 01:16:02,230
Mówisz, że wyrzucę was oboje.

814
01:16:02,750 --> 01:16:04,250
A dlaczego mama?

815
01:16:04,850 --> 01:16:09,870
Od teraz wszystko będzie w moim domu
tak jak mówię.

816
01:16:10,230 --> 01:16:11,270
Czy to jest jasne?

817
01:16:15,030 --> 01:16:16,070
Czy to jest jasne?

818
01:16:17,190 --> 01:16:18,190
To jasne.

819
01:16:34,830 --> 01:16:35,830
Za godzinę będę w domu.

820
01:16:37,110 --> 01:16:38,110
Lepiej we dwoje.

821
01:16:38,330 --> 01:16:39,330
Dopiero gdy.

822
01:16:40,890 --> 01:16:41,890
Złapię oddech.

823
01:16:49,270 --> 01:16:53,710
Rus, przestań na mnie krzyczeć! Powiem ci
powiedział nie idź! Co tu jest niejasnego?

824
01:16:53,710 --> 01:16:56,710
Jestem z nim w szpitalu! Idziesz do niego ponownie
Jeśli wsadzisz głowę, będę na ciebie czekać pod kluczem!

825
01:16:57,890 --> 01:16:58,890
Usiąść!

826
01:16:59,490 --> 01:17:00,650
Sam tam dotrę!

827
01:17:13,970 --> 01:17:14,970
Witam,

828
01:17:21,930 --> 01:17:22,930
tata?

829
01:17:23,310 --> 01:17:25,510
Tata? Hej! Zatrzymywać się!

830
01:17:26,110 --> 01:17:27,510
Alena, ja... Przestań!

831
01:17:49,290 --> 01:17:50,290
Co, rozbił się?

832
01:17:52,970 --> 01:17:54,570
Może w takim razie zadzwonię do ciebie po taksówkę?

833
01:17:57,170 --> 01:17:58,630
Nie, nie chcę wracać do domu.

834
01:17:59,030 --> 01:18:00,930
Pokłóciliśmy się z kimś tam.

835
01:18:03,250 --> 01:18:04,250
Podobnie.

836
01:18:04,830 --> 01:18:06,130
Ja też się z kimś pokłóciłam.

837
01:18:09,090 --> 01:18:10,090
chodźmy.

838
01:18:10,810 --> 01:18:12,670
Znam dwa super miejsca na rozstanie.

839
01:18:35,720 --> 01:18:40,140
chodźmy. W lewo, w lewo!

840
01:18:51,600 --> 01:18:52,600
Dlaczego ją straszysz?

841
01:18:56,000 --> 01:18:57,360
Polina, to jest Rusłan, mój brat.

842
01:18:58,960 --> 01:19:00,860
Rusłan, to jest Polina, moja wybawicielka.

843
01:19:01,360 --> 01:19:02,440
Miło mi cię poznać.

844
01:19:02,760 --> 01:19:05,500
Dzisiaj, kiedy odszedłeś, byłeś trochę podenerwowany
nie został potrącony przez samochód. Uratowała mnie.

845
01:19:08,280 --> 01:19:09,280
Drut.

846
01:19:13,580 --> 01:19:14,580
Tak.

847
01:19:14,980 --> 01:19:15,980
Pomyślałem o tym.

848
01:19:18,400 --> 01:19:19,400
Podyktuj numer.

849
01:19:20,040 --> 01:19:22,140
Po co? Nie lubię zostawać
opuszczeni ludzie

850
01:19:22,880 --> 01:19:24,120
Nie, chłopaki, co robicie?

851
01:19:24,700 --> 01:19:25,700
Nie potrzebuję tego.

852
01:19:26,600 --> 01:19:29,060
A tak w ogóle, muszę iść, szczerze mówiąc.

853
01:19:29,720 --> 01:19:31,920
Mogę przynajmniej zadzwonić po taksówkę?

854
01:19:33,420 --> 01:19:34,420
Myślę, że tak.

855
01:19:34,480 --> 01:19:37,100
Super. Po prostu idź i zapłać tutaj,
Poczekamy na zewnątrz.

856
01:19:54,410 --> 01:19:56,570
Polinkin. Andrey i ja wyjechaliśmy z miasta.

857
01:19:56,770 --> 01:19:57,770
Wrócimy późno.

858
01:19:57,970 --> 01:19:58,970
Miłej zabawy.

859
01:20:24,390 --> 01:20:25,550
Swoją drogą, nie jadłem jeszcze śniadania.

860
01:20:27,690 --> 01:20:28,870
Poczekaj tutaj, przebiorę się.

861
01:20:29,250 --> 01:20:30,610
I teraz jest mi dobrze.

862
01:20:31,710 --> 01:20:35,030
Cóż, jest ci tak przytulnie w tej piramidzie.

863
01:20:41,830 --> 01:20:42,830
Cóż, jesteś gotowy?

864
01:20:43,010 --> 01:20:44,010
Dziękuję, byłem nagi.

865
01:20:44,570 --> 01:20:45,509
I co?

866
01:20:45,510 --> 01:20:46,510
Masz ogon.

867
01:20:50,930 --> 01:20:52,230
To tutaj siedzisz.

868
01:20:53,980 --> 01:20:54,980
Marzysz o mnie.

869
01:20:55,660 --> 01:20:57,040
Nie śnię o Tobie.

870
01:20:58,140 --> 01:21:01,060
Właściwie, wynoś się stąd. Chodź, chodź,
wyjdź.

871
01:21:01,760 --> 01:21:02,960
Nigdy nie jest za późno, żeby zacząć.

872
01:21:03,680 --> 01:21:05,660
Nigdy nie jest za późno, aby przestać brać prysznic.

873
01:21:06,480 --> 01:21:08,560
Myślałam, że wydrukujesz moje zdjęcia.

874
01:21:09,400 --> 01:21:10,700
Pokryjesz nimi cały pokój.

875
01:21:10,980 --> 01:21:11,980
To jest wątpliwość.

876
01:21:12,280 --> 01:21:13,540
Ale zrobiłeś mi zdjęcie.

877
01:21:14,900 --> 01:21:15,900
No to co?

878
01:21:18,220 --> 01:21:19,220
No to co?

879
01:21:20,780 --> 01:21:21,780
Unikałem.

880
01:21:22,960 --> 01:21:24,460
A może to ty się we mnie zakochałeś?

881
01:21:54,250 --> 01:21:58,390
Nie rób ze mnie głupca. Ty
myślisz, że nie widzę, jak na ciebie patrzy

882
01:21:59,070 --> 01:22:00,070
Rodzice.

883
01:22:14,270 --> 01:22:17,270
Spojrzałem na mój tyłek. I musiałem
więc, och, jaki jesteś wspaniały,

884
01:22:17,270 --> 01:22:21,150
uprzejma osoba. Może powinnam mu powiedzieć
Czy powinienem był uścisnąć dłoń?

885
01:22:22,720 --> 01:22:25,840
Oczywiście, że byłoby lepiej. Chciałbyś więcej
Podobało mi się.

886
01:22:27,440 --> 01:22:29,000
Nie podobało mi się, proszę.

887
01:22:29,400 --> 01:22:33,440
Dlaczego mnie uspokajasz? I
Zapewniam cię, bo jesteś niewystarczający

888
01:22:33,440 --> 01:22:34,580
prowadzisz. Poprowadzę Cię odpowiednio.

889
01:22:35,240 --> 01:22:40,240
Prowadzę cię jak mężczyzna. Jak mężczyzna
który kocha swoją kobietę. Prowadzę cię

890
01:22:40,240 --> 01:22:44,440
odpowiednie. A jeśli zaatakują moją kobietę
patrz w ten sam sposób, ja będę patrzeć na ciebie w ten sam sposób

891
01:22:44,440 --> 01:22:46,900
prowadzić. Jestem bardzo nieodpowiednią osobą.

892
01:22:47,680 --> 01:22:50,620
Niewystarczający. Tak się kocha
pokażesz to, prawda?

893
01:22:51,070 --> 01:22:56,050
Jak mam okazywać miłość? ja
Będę cię chronić, jesteś moją kobietą. Jak

894
01:22:56,050 --> 01:22:59,850
Teraz będziemy w oczach tych ludzi
oglądać? Czy zatem powinniśmy reagować? Nie, dalej

895
01:22:59,930 --> 01:23:03,770
na. Gdybyś zareagował
inaczej bym go nie uderzył. Jak się mam

896
01:23:03,770 --> 01:23:04,770
- czy zareagowałeś na swoje?

897
01:23:09,050 --> 01:23:10,050
Proszę o ciszę.

898
01:23:12,130 --> 01:23:13,130
Co się stanie?

899
01:23:13,670 --> 01:23:16,750
Może dla Ciebie nic, ale dla mamy? Ogólnie rzecz biorąc,
Po prostu cię nie zmotywowałem, proszę.

900
01:23:18,150 --> 01:23:19,150
Przestań żartować.

901
01:23:27,430 --> 01:23:28,970
Nie rozmawiałem z tobą zbyt wcześnie.

902
01:23:30,390 --> 01:23:33,910
Andrey, porozmawiamy później. To nie jest
dla uszu dzieci.

903
01:23:34,270 --> 01:23:35,270
Dla dzieci?

904
01:23:35,510 --> 01:23:36,510
Czy jesteś pewien?

905
01:23:36,870 --> 01:23:39,950
Zamiast się uczyć, spędza czas z chłopakami. Kim jesteś
Myślisz, że tam pracują?

906
01:23:40,190 --> 01:23:43,650
Ufam mojej córce. A co z tobą?
zawsze źle zrozumiany. Jak z

907
01:23:43,670 --> 01:23:45,070
Nie rób ze mnie idioty.

908
01:23:47,850 --> 01:23:48,850
Tak.

909
01:23:50,930 --> 01:23:51,930
Z pewnością.

910
01:23:53,850 --> 01:23:56,210
Pojadę do biura. Właśnie się przebrałem
plany.

911
01:24:18,030 --> 01:24:19,650
Spotkajmy się, Romeo.

912
01:24:21,310 --> 01:24:22,310
Cześć.

913
01:24:23,390 --> 01:24:24,390
idę.

914
01:24:26,270 --> 01:24:29,510
A tak przy okazji, Dim, nadal mamy żarówkę
spaliła się w łazience.

915
01:24:29,790 --> 01:24:30,850
Tak. Co robisz?

916
01:24:31,470 --> 01:24:32,470
No to co?

917
01:24:32,590 --> 01:24:34,310
Andrey w ogóle nie pomaga ci w domu.

918
01:24:34,590 --> 01:24:39,170
No cóż, wiesz, Andrei jest zawsze obecny
pracy, a nawet w weekendy.

919
01:24:39,890 --> 01:24:40,890
Tak.

920
01:24:41,990 --> 01:24:43,750
Cóż, oto dzieci dorosłych, wy nadal jesteście dziećmi.

921
01:24:44,520 --> 01:24:48,540
I ogólnie rzecz biorąc, jesteście jak rosnące organizmy
powinien częściej przebywać na słońcu, a nie w środku

922
01:24:48,540 --> 01:24:53,200
ukryć. słyszysz? Bohater jest kochankiem.
Byłoby lepiej, gdybyśmy w weekend poszli na spacer,

923
01:24:53,200 --> 01:24:56,460
pogoda jest dobra. O, właśnie tego chciałem
do daczy.

924
01:24:58,080 --> 01:24:59,080
Gdzie?

925
01:24:59,380 --> 01:25:00,380
Cóż,

926
01:25:03,940 --> 01:25:08,820
Jest tam pięknie. Telara jest tam z zakupami
Lekhoy został kupiony.

927
01:25:09,180 --> 01:25:10,460
Oni już tam na nas czekają.

928
01:25:16,880 --> 01:25:17,880
Ogólnie rzecz biorąc, podoba mi się to.

929
01:25:18,880 --> 01:25:23,060
Ale żeby księżniczka była wieczorem w domu,
integralność i bezpieczeństwo. Czy mnie rozumiesz?

930
01:25:23,980 --> 01:25:24,980
Zgadza się.

931
01:25:25,520 --> 01:25:26,700
Bezpłatny, prywatny.

932
01:25:53,320 --> 01:25:56,000
Napisy zrobione

933
01:25:56,000 --> 01:26:06,180
DimaTorzok

934
01:26:31,900 --> 01:26:35,720
Bracie, masz tu rezydencję. Tak
jesteś dobry, Wasya.

935
01:26:36,100 --> 01:26:39,260
Dostałem to od moich babć. Cześć.
Świetnie, pozwól mi iść na mecz.

936
01:26:40,000 --> 01:26:42,260
Musimy więc iść po trochę chrustu. Cześć.

937
01:26:42,860 --> 01:26:44,260
To my? Chodźmy.

938
01:26:44,480 --> 01:26:47,180
Tak, drewno opałowe. Krótko mówiąc, jak się masz?

939
01:26:47,740 --> 01:26:50,000
Wziąłem sosny. Och, świetnie. Zastrzeżenia
jest tam?

940
01:26:50,500 --> 01:26:51,500
Nie ma żadnych zastrzeżeń.

941
01:26:52,620 --> 01:26:55,840
Dlaczego stoimy? chodźmy. Dobra, dziewczyny, idźcie do lasu.
ty tam.

942
01:26:56,420 --> 01:26:57,900
Barsik, Jean, jesteście ze mną.

943
01:26:58,380 --> 01:27:01,120
To znaczy, że ty i Bars nadal szukacie.

944
01:27:01,530 --> 01:27:02,530
Tylko przyjaciele.

945
01:27:03,250 --> 01:27:06,470
A co z tobą i Leką?

946
01:27:06,810 --> 01:27:07,810
Nie wiem.

947
01:27:08,390 --> 01:27:11,290
Cały czas zachowuję się przy niej jak głupiec. Potem
Jeśli się potknę, potknę się.

948
01:27:12,110 --> 01:27:13,930
Wczoraj próbowałem chwycić cię za rękę.

949
01:27:14,770 --> 01:27:18,730
Bardzo się bałam, moja dłoń
spocony. Martwiłem się, że mogę pierdnąć.

950
01:27:20,750 --> 01:27:21,910
Ale dłońmi.

951
01:27:23,950 --> 01:27:24,950
Tak.

952
01:27:26,310 --> 01:27:27,470
Dilya, kocham cię.

953
01:27:28,370 --> 01:27:29,370
Krótko mówiąc.

954
01:27:30,160 --> 01:27:31,480
Czy mówisz poważnie?

955
01:27:32,680 --> 01:27:33,880
Pieprzyć cię.

956
01:27:34,800 --> 01:27:36,460
Rzeźnik w kuchni to naprawił.

957
01:27:37,220 --> 01:27:40,100
Wkręciłem żarówkę. Paulina, nie wiem.

958
01:27:44,740 --> 01:27:50,720
Wiesz, ufasz osobie,

959
01:27:50,720 --> 01:27:53,820
a twoje serce będzie złamane.

960
01:27:55,260 --> 01:27:56,540
A co jeśli nie?

961
01:28:17,260 --> 01:28:19,040
Tutaj. Coś mnie rozgrzało.

962
01:28:20,040 --> 01:28:21,040
ja,

963
01:28:22,420 --> 01:28:24,660
Swoją drogą zazdrosny.

964
01:28:25,380 --> 01:28:26,920
Więc nie rzucaj nikomu wzroku.

965
01:28:27,660 --> 01:28:28,660
No, z wyjątkiem mnie, oczywiście.

966
01:28:29,340 --> 01:28:30,560
Zobaczmy, jak się zachowasz.

967
01:28:32,040 --> 01:28:35,640
Ja też jestem zazdrosna, więc jeśli
Widzę, że jesteś z innymi dziewczynami

968
01:28:35,640 --> 01:28:36,640
pokrywa

969
01:28:37,680 --> 01:28:38,680
Tak właśnie jest.

970
01:28:54,570 --> 01:28:55,570
I krzyczę.

971
01:29:07,190 --> 01:29:08,510
Dlaczego się całowałeś?

972
01:29:08,810 --> 01:29:10,190
Wszedł w ogień.

973
01:29:11,630 --> 01:29:12,730
Nie pomogło?

974
01:29:14,810 --> 01:29:16,490
Nic nie czułem.

975
01:29:32,320 --> 01:29:33,720
Gra muzyka.

976
01:29:53,099 --> 01:29:54,240
Nie było takich porozumień.

977
01:29:54,780 --> 01:29:57,620
Wymyśliłem tę umowę, żebyś ty
byłem ja.

978
01:29:59,380 --> 01:30:00,960
I co to wszystko oznacza?

979
01:30:07,920 --> 01:30:10,380
Przyglądali mi się na łące. To jest w porządku?

980
01:30:10,780 --> 01:30:12,120
Będziemy ich szkolić każdego dnia.

981
01:30:31,130 --> 01:30:33,930
Ciąg dalszy...

982
01:31:00,900 --> 01:31:03,340
Czy zawsze tak jest dla ciebie lepiej? Cóż, tak.

983
01:31:03,780 --> 01:31:06,120
Zarezerwowałem na świecie.

984
01:31:08,400 --> 01:31:09,400
Przesyłka została dostarczona.

985
01:31:22,080 --> 01:31:23,080
Lyuba, oglądanie jest drogie.

986
01:31:26,160 --> 01:31:29,180
Tak, dałem Matveyowi wszystkie pieniądze. Jak to jest?
na samochód?

987
01:31:29,660 --> 01:31:30,660
A co z nami?

988
01:31:32,180 --> 01:31:35,140
Ciężko pracowaliśmy i wydawaliśmy pieniądze
fizycznie.

989
01:31:35,820 --> 01:31:39,980
Emocjonalnie. Ogólnie rzecz biorąc, 50 proc
bracie, jesteśmy kwita.

990
01:31:41,000 --> 01:31:44,280
Posłuchaj... A może ja i twoja dziewczyna
rozmawiać? Jak myślisz?

991
01:31:45,640 --> 01:31:46,800
Za kilka dni, prawda?

992
01:31:54,670 --> 01:31:57,050
Najpierw wyjaśnij mi, dlaczego tego potrzebujesz
ilość?

993
01:31:57,610 --> 01:31:58,990
Zwrócę każdy grosz.

994
01:32:00,450 --> 01:32:03,090
Mogę kupić tylko jeden do motocykla. ja
to nie ma znaczenia.

995
01:32:03,530 --> 01:32:05,350
W co się wpakowałeś?

996
01:32:06,890 --> 01:32:08,830
Zakłady, narkotyki, alkohol?

997
01:32:11,110 --> 01:32:14,490
Potrzebuję pieniędzy.

998
01:32:15,430 --> 01:32:18,370
Nie dam ci pieniędzy, dopóki tego nie zrobię
uwierz, że jesteś bezpieczny.

999
01:32:18,730 --> 01:32:19,770
Bezpieczna?

1000
01:32:22,910 --> 01:32:26,280
Ja... potrzebowałem taty, kiedy byłem dzieckiem.

1001
01:32:28,280 --> 01:32:30,220
A moje pijane matki mnie biły.

1002
01:32:32,120 --> 01:32:35,820
Dlaczego nie pozwoliłem ci pić?

1003
01:32:36,400 --> 01:32:37,620
Zamknąć się. Wołodia.

1004
01:32:40,280 --> 01:32:41,280
Gdzie?

1005
01:32:42,680 --> 01:32:47,360
Albo kiedy prawie zjadłem swój dom. Ponieważ
ugotowany makaron.

1006
01:32:48,160 --> 01:32:49,720
Trzeciego dnia byłem sam w domu.

1007
01:32:53,710 --> 01:32:55,870
Kiedy moi sąsiedzi przygotowywali mnie do szkoły.

1008
01:32:56,690 --> 01:32:59,470
Bez litości. Po prostu nie miałem nic
idź.

1009
01:33:01,070 --> 01:33:03,290
Wiesz, kiedy naprawdę cię potrzebuję
czy to było?

1010
01:33:06,470 --> 01:33:08,810
Kiedy wróciłem do domu ze szkoły.

1011
01:33:09,090 --> 01:33:10,350
Mamo, jestem stworzeniem!

1012
01:33:11,610 --> 01:33:13,730
A ona... Zamknij się.

1013
01:33:14,470 --> 01:33:16,850
Mama! Mamo, otwórz drzwi!

1014
01:33:20,950 --> 01:33:23,050
Sukienka, mówi, została podarowana przez ciebie.

1015
01:33:25,520 --> 01:33:31,880
Wtedy krzyczałam, krzyczałam, całe wejście

1016
01:33:31,880 --> 01:33:36,300
Słyszałem, wszyscy słyszeli.

1017
01:34:09,410 --> 01:34:10,410
Spójrz,

1018
01:34:15,470 --> 01:34:19,350
który przyszedł pogratulować ci dnia
narodziny. Będziesz tam teraz w nocy

1019
01:34:19,350 --> 01:34:21,230
przystojni mężczyźni. Dziękuję.

1020
01:34:21,650 --> 01:34:22,750
Dziękuję. Gratulacje.

1021
01:34:23,430 --> 01:34:24,430
Kto by mówił?

1022
01:34:27,340 --> 01:34:29,840
Nie, piszą do niego jego byli, atakuje mnie
obraża się.

1023
01:34:31,520 --> 01:34:35,080
Udokumentuj siebie. Masz dopasowanie.

1024
01:34:38,720 --> 01:34:39,720
chodźmy.

1025
01:34:43,800 --> 01:34:44,800
Paulina!

1026
01:34:46,740 --> 01:34:50,860
Lesha prosiła, żebym nie mówił, ale...
Co?

1027
01:34:51,840 --> 01:34:53,660
Bars ma pewne problemy.

1028
01:34:54,020 --> 01:34:55,520
Nie jestem winien pieniędzy bandytom.

1029
01:34:56,030 --> 01:34:57,290
Kwota, która tam jest, jest nierealna.

1030
01:34:57,550 --> 01:35:01,510
I dzisiaj jedzie na wyścigi
odparty. Zamykając się z nim.

1031
01:35:03,490 --> 01:35:04,490
OK, chodźmy.

1032
01:35:05,170 --> 01:35:06,170
Daj mi minutę.

1033
01:35:11,010 --> 01:35:13,050
Wszystko. Wszystko według ciebie?

1034
01:35:59,760 --> 01:36:00,759
To ja!

1035
01:36:00,760 --> 01:36:01,760
Dima!

1036
01:36:06,560 --> 01:36:09,500
Pasek jest otwarty. Po prostu już nie wiem
z kim się skontaktować.

1037
01:36:12,700 --> 01:36:15,860
Polina nie przerywa startu.

1038
01:36:37,419 --> 01:36:41,940
Rus, pamiętasz Polinę, prawda?

1039
01:36:42,560 --> 01:36:47,700
Tutaj, jak powiedziałem, jej przyjaciółka
kłopoty. Wiem, o co prosić o pieniądze

1040
01:36:47,740 --> 01:36:50,740
ale wszystko zwrócę. Oczywiście, że pomogę.

1041
01:36:51,720 --> 01:36:52,720
Krewni.

1042
01:36:58,030 --> 01:36:59,030
Och, tego nie powiedziałem.

1043
01:37:01,710 --> 01:37:03,670
Polina jest córką naszego taty.

1044
01:37:05,970 --> 01:37:06,970
Co?

1045
01:37:07,590 --> 01:37:08,590
Andriej, tak.

1046
01:37:09,250 --> 01:37:11,690
Więc myślę, że teraz masz
brat i siostra.

1047
01:37:14,150 --> 01:37:16,890
Nic nie rozumiem. To znaczy, mieć
Kislicyn? Tak,

1048
01:37:18,350 --> 01:37:20,710
a swoją drogą Barton też jest osobą nieczystą,
tak, Sasza?

1049
01:37:20,930 --> 01:37:21,930
Kto?

1050
01:37:23,490 --> 01:37:24,490
Paulina.

1051
01:37:24,590 --> 01:37:26,770
Dlaczego nie powiedziałeś mi o swoim przyjacielu, kto jest twój?
facet?

1052
01:37:28,820 --> 01:37:32,220
Sashul, jej chłopak jest twoim byłym.

1053
01:37:33,460 --> 01:37:34,460
Fajnie, prawda?

1054
01:37:38,040 --> 01:37:39,080
Sasza, poczekaj.

1055
01:37:39,920 --> 01:37:40,920
Czekać.

1056
01:37:41,260 --> 01:37:43,220
Sasza! Dziękuję Paulino.

1057
01:37:43,600 --> 01:37:45,240
A spotykacie się już od dłuższego czasu.

1058
01:37:45,720 --> 01:37:46,820
Jaka jest różnica?

1059
01:37:47,440 --> 01:37:49,040
Żartujesz sobie?

1060
01:37:49,500 --> 01:37:54,980
Skąd miałem wiedzieć? Naprawdę nie wiedziałem
o Marsie.

1061
01:37:55,240 --> 01:37:56,980
W ogóle nic o mnie nie mówił.

1062
01:38:10,600 --> 01:38:17,600
Jeśli mu dzisiaj pomożesz, ja to zrobię
zerwę z

1063
01:38:17,600 --> 01:38:18,600
niego.

1064
01:38:18,860 --> 01:38:19,860
Daję ci moje słowo.

1065
01:38:23,460 --> 01:38:30,060
Nie, ty nie masz z tym nic wspólnego, ale ja już
przeżył tę pracę i spędził ją.

1066
01:38:36,540 --> 01:38:40,200
A tak w ogóle, to nie sypiasz ze sobą, co?
teraz moja kolej. Cóż, dziewczyny, raz

1067
01:38:40,200 --> 01:38:41,800
Czego jeszcze się dowiedzieliśmy, tak, w kwestii.

1068
01:38:42,340 --> 01:38:43,340
Chłopcze, zaśpiewasz ze mną.

1069
01:38:43,840 --> 01:38:45,600
Muszę wypłacić pieniądze. Przepraszam, nie na mapie
zarządzane.

1070
01:38:46,300 --> 01:38:49,120
Zamówiłem już dla ciebie taksówkę. Wszystko jest na swoim miejscu
Spotkajmy się.

1071
01:38:49,420 --> 01:38:50,420
Chodź, chodź, chodź, chodź.

1072
01:38:59,600 --> 01:39:00,600
Owiń go wokół ściany.

1073
01:39:00,880 --> 01:39:01,880
Dlaczego to jest?

1074
01:39:02,700 --> 01:39:03,700
Cóż, spieszymy się.

1075
01:39:04,100 --> 01:39:05,560
Nie chciałem, żeby stała ci się krzywda.

1076
01:40:01,200 --> 01:40:02,200
Siedzieć!

1077
01:40:04,340 --> 01:40:05,880
Spójrz na swojego chłopaka!

1078
01:40:07,680 --> 01:40:09,380
Nie wygląda, jakby miał kłopoty, prawda?

1079
01:40:13,800 --> 01:40:15,140
tylko babcie i laski.

1080
01:40:19,060 --> 01:40:21,520
I czy naprawdę wierzyłaś, że on cierpiał?

1081
01:40:24,500 --> 01:40:25,840
Wysiadać! Szybko!

1082
01:40:31,940 --> 01:40:33,940
Cóż, jesteś gotowy?

1083
01:41:41,740 --> 01:41:42,740
Do widzenia!

1084
01:43:51,440 --> 01:43:52,440
Trzymaj kask!

1085
01:43:55,260 --> 01:43:56,260
Usiądź szybko!

1086
01:44:28,650 --> 01:44:30,210
nie powiedziałem, że nie wyraziłeś się jasno.

1087
01:44:31,670 --> 01:44:34,350
Ścigałeś się z tym dziwakiem, a teraz ja
przedstawiasz to.

1088
01:44:36,090 --> 01:44:37,910
Poszedłem tam dla ciebie.

1089
01:44:38,530 --> 01:44:40,390
A Rusłan... A to oznacza Rusłan.

1090
01:44:43,890 --> 01:44:45,710
Jak długo jeździsz na jego rowerze?

1091
01:44:48,310 --> 01:44:50,310
To właśnie znaczy: myślisz o mnie.

1092
01:44:54,770 --> 01:44:56,050
Wolałbym...

1093
01:44:57,200 --> 01:44:58,360
W ogóle o tobie nie myślałem.

1094
01:45:26,320 --> 01:45:27,139
Żegnaj, Dimo.

1095
01:45:27,140 --> 01:45:28,320
Co masz na myśli mówiąc „żegnaj”?

1096
01:45:29,880 --> 01:45:30,880
To wszystko?

1097
01:45:42,080 --> 01:45:43,700
Może wyjaśnij, co to było?

1098
01:45:48,900 --> 01:45:49,900
Słuchać.

1099
01:45:52,440 --> 01:45:53,760
Nic się nie zmieni.

1100
01:45:56,330 --> 01:45:57,390
Jakby trzeba było ochłonąć!

1101
01:46:31,860 --> 01:46:36,860
Czy myślisz, że uwierzę, że jesteś samą świątynią?
naprawiłem to, co? Andriej!

1102
01:46:43,520 --> 01:46:45,360
Tak, masz rację.

1103
01:46:45,560 --> 01:46:46,760
Był tu mężczyzna.

1104
01:46:47,120 --> 01:46:50,340
Po raz pierwszy odkąd tu mieszkamy. I
przyszedł do mnie.

1105
01:46:50,960 --> 01:46:52,960
I naprawił to, czego ty nie mogłeś.

1106
01:46:53,420 --> 01:46:54,420
Paulina.

1107
01:46:54,820 --> 01:46:57,700
Widzę, że nie dostałeś klapsa w dzieciństwie, prawda?

1108
01:46:59,150 --> 01:47:01,110
Nie według roli. Nie waż się jej dotykać
proszę.

1109
01:47:01,450 --> 01:47:04,470
Nie według roli. Ponieważ miałem
najlepszy tata na świecie.

1110
01:47:05,010 --> 01:47:07,110
Andriej, proszę, proszę.

1111
01:47:07,310 --> 01:47:08,370
Wszystko, wszystko, wszystko.

1112
01:47:08,990 --> 01:47:11,710
Po prostu porozmawiam, po prostu porozmawiam. Nie
konieczne, Andriej.

1113
01:47:12,110 --> 01:47:13,110
Porozmawiam.

1114
01:47:18,830 --> 01:47:21,490
Cóż, chociaż raz, suko, wspomnij o sobie
ojciec

1115
01:47:21,750 --> 01:47:25,850
Czy to córka, czy ojciec, to aroganckie świnie.
Nie waż się, powiedz to na pamięć.

1116
01:47:27,820 --> 01:47:33,820
Nigdy więcej nie waż się mnie tak traktować
porozmawiać. Czy Pan rozumie? do ciebie

1117
01:47:34,220 --> 01:47:35,220
Pozwól jej odejść.

1118
01:47:45,140 --> 01:47:49,920
Nigdy niczego nie dotykaj. Rozumiem
brat?

1119
01:47:51,840 --> 01:47:52,980
Przepraszam, do widzenia.

1120
01:47:53,260 --> 01:47:56,460
Rozwalę twój pług. Dima, co robisz?
robisz?

1121
01:48:02,499 --> 01:48:05,920
Dima, nie poprawiasz czegoś w swoim
grecki

1122
01:48:06,240 --> 01:48:07,980
Jesteś niebezpieczny dla Poliny.

1123
01:48:08,200 --> 01:48:09,200
Co powiedziałeś?

1124
01:48:09,520 --> 01:48:11,820
Dima, nie dotykaj mojego męża, proszę.

1125
01:48:13,400 --> 01:48:17,800
Zabroniłem mu spotykać się z Poliną i
zaatakował mnie.

1126
01:48:18,420 --> 01:48:22,360
Mamo, Andriej kłamie. Próbował mnie
uderzył, a Dima się bronił.

1127
01:48:22,920 --> 01:48:25,440
Ona go po prostu chroni.

1128
01:48:26,480 --> 01:48:27,560
Spójrz na mnie.

1129
01:48:27,960 --> 01:48:29,880
Mamo, nie. Już podniósł na mnie rękę.

1130
01:48:34,099 --> 01:48:35,540
Co? Co jest z tobą nie tak?

1131
01:48:35,820 --> 01:48:40,780
A żeby wszystko było dobrze, ratuj nasze
córka, kochana.

1132
01:48:41,100 --> 01:48:46,860
Tak, uratuję cię. Tak, posłuchaj mnie
Nie widziałem cię już w naszym domu.

1133
01:48:46,880 --> 01:48:52,040
No dalej, kto nie widzi, ten mnie próbował
udusić. Polina, porozmawiamy w domu.

1134
01:48:54,000 --> 01:48:56,060
Cicho, cicho, daj spokój, możesz wstać?

1135
01:48:56,320 --> 01:48:58,780
Tak. Musimy oczywiście wezwać pogotowie.

1136
01:49:04,670 --> 01:49:05,670
Wszedł.

1137
01:49:09,590 --> 01:49:12,030
Paulina! Polino, wróć!

1138
01:49:28,570 --> 01:49:30,550
Chodźmy gdzieś.

1139
01:49:33,710 --> 01:49:35,050
Na pewno odejdziemy, Niebieskooki.

1140
01:49:38,670 --> 01:49:39,590
Facet...

1141
01:49:39,590 --> 01:49:51,710
Ty

1142
01:49:51,710 --> 01:49:52,710
odpowiesz mi?

1143
01:50:05,580 --> 01:50:06,580
A co jeśli coś się stanie?

1144
01:50:09,080 --> 01:50:11,160
Tak się złożyło, że ma problem z synem
zaobserwowane.

1145
01:50:13,800 --> 01:50:15,320
Zadzwoni i przypomni Ci o tym jeszcze raz.

1146
01:50:35,050 --> 01:50:36,630
Tak, Władimir Siergiejewicz, to jest Polina.

1147
01:50:36,930 --> 01:50:39,850
Chcę, żebyś wiedziała, że tylko on
to uratowało mi życie.

1148
01:50:40,210 --> 01:50:44,250
Chcę, żebyś wiedział, że Dima jest najważniejsza
wspaniałą osobę, którą znam. ja

1149
01:50:44,250 --> 01:50:45,108
Kocham go.

1150
01:50:45,110 --> 01:50:48,830
Ale on mi nie wierzy, bo ty i
ludzie tacy jak ty zainspirowali go, że on

1151
01:50:48,830 --> 01:50:49,890
podczłowiek. Do widzenia.

1152
01:50:52,990 --> 01:50:54,130
Teraz możesz spać.

1153
01:51:44,460 --> 01:51:50,360
Słuchaj, synu, grożą mi, rzeczywiście
problemy. Musimy udać się w bezpieczne miejsce. A

1154
01:51:50,360 --> 01:51:51,620
co to ma z tym wspólnego? Lecisz z nami.

1155
01:51:52,220 --> 01:51:53,220
To jest układ.

1156
01:51:54,160 --> 01:51:55,860
Ja wychodzę, ty zostajesz.

1157
01:51:57,080 --> 01:51:59,500
Łapią cię i piszą do mnie, że cię zabiją.

1158
01:52:00,320 --> 01:52:01,540
Wracam.

1159
01:52:02,200 --> 01:52:04,760
I to będzie nasz ostatni dzień
życie.

1160
01:52:05,520 --> 01:52:10,480
Słuchaj, prawdopodobnie nie jestem najlepszy
ojcem, a już na pewno nie ojcem roku.

1161
01:52:11,240 --> 01:52:13,520
Ale jeśli coś ci się stanie...

1162
01:52:14,250 --> 01:52:15,250
Wrócę.

1163
01:52:18,410 --> 01:52:19,410
Cienki.

1164
01:52:19,710 --> 01:52:21,810
Pomyśl o swojej dziewczynie. Polino,
wydaje się.

1165
01:52:22,690 --> 01:52:25,590
Jeśli przyjdą po ciebie, ustawisz i
ją.

1166
01:52:26,030 --> 01:52:27,770
I na pewno po ciebie przyjdą.

1167
01:52:29,330 --> 01:52:30,330
Zdecyduj sam.

1168
01:53:06,190 --> 01:53:09,790
wchodzi. Sineglazka, zabierz psa na spacer. mam to zrobić
Poszedłem do staruszka, niedługo wrócę.

1169
01:53:16,130 --> 01:53:18,770
I zjedz tam coś. Wszystko jest na zimno
tak.

1170
01:53:21,500 --> 01:53:22,880
chodźmy. Chodźmy, dobrze, dziadku.

1171
01:53:55,050 --> 01:53:56,050
Dlaczego tego potrzebujesz?

1172
01:53:56,850 --> 01:53:58,430
Więc to prawda?

1173
01:53:59,090 --> 01:54:00,350
Co jest prawdą?

1174
01:54:02,510 --> 01:54:07,090
Pokazano to dziś rano w wiadomościach. To prawda?

1175
01:54:07,470 --> 01:54:08,870
Jakie są wieści?

1176
01:54:09,890 --> 01:54:11,130
Jakie są wieści?

1177
01:54:14,070 --> 01:54:14,990
Dzisiaj

1178
01:54:14,990 --> 01:54:21,970
trzymał go w nocy

1179
01:54:21,970 --> 01:54:22,970
upadek prywatnej...

1180
01:54:26,710 --> 01:54:33,290
Napisy wykonał DimaTorzok

1181
01:54:52,140 --> 01:54:56,340
Na końcu tunelu znajduje się jasna zasłona światła
gwiazdy.

1182
01:54:58,000 --> 01:55:02,760
Podeszwy na suchych liściach pozostawią kwiaty.

1183
01:55:03,820 --> 01:55:07,860
Puls nadal bije pod skórą i trzeba żyć.

1184
01:55:09,820 --> 01:55:15,440
Może już nie wrócę, a może
Zostanę z tobą.

1185
01:55:32,849 --> 01:55:35,850
Ale on się o ciebie nie martwi. Patrzeć.

1186
01:55:37,150 --> 01:55:38,450
Och, kot.

1187
01:55:39,570 --> 01:55:43,850
Żyjesz na lunch.

1188
01:55:44,190 --> 01:55:46,110
Nagle został bez lunchu.

1189
01:55:46,770 --> 01:55:49,730
Ale on się o ciebie nie martwi. Patrzeć.

1190
01:55:50,930 --> 01:55:52,150
Och, kot.

1191
01:56:04,360 --> 01:56:11,300
Idę, idę przez wysoką trawę, wzdłuż

1192
01:56:11,300 --> 01:56:12,600
cienki lód.

1193
01:56:14,260 --> 01:56:18,520
Nie płacz, nie boję się bólu, go nie ma.

1194
01:56:20,420 --> 01:56:26,560
Nie wrócę już, stary, a może wrócę
Pozostanę Tobą.

1195
01:57:19,500 --> 01:57:20,500
Twój nastolatek.

1196
01:58:00,840 --> 01:58:01,840
Co to jest?

1197
01:58:05,340 --> 01:58:06,800
Tumanova, czekasz na kogoś?

1198
01:58:08,120 --> 01:58:09,560
Tak, zgadnę.

1199
01:58:10,300 --> 01:58:11,780
Pewnie facet, prawda?

1200
01:58:12,760 --> 01:58:15,340
Ach, przepraszam, zupełnie zapomniałem.

1201
01:58:15,960 --> 01:58:17,340
Zmarł.

1202
01:58:18,680 --> 01:58:19,860
Czego chcesz?

1203
01:58:23,300 --> 01:58:25,100
Dziewczyny, zapytajcie mnie, czego chcę.

1204
01:58:27,540 --> 01:58:29,160
Znasz Tumanowa?

1205
01:58:29,740 --> 01:58:30,800
Nic specjalnego.

1206
01:58:32,120 --> 01:58:39,100
Albo padniesz teraz na kolana i
błagasz mnie

1207
01:58:39,100 --> 01:58:40,100
wybacz.

1208
01:58:40,600 --> 01:58:47,280
Albo ty i twoja dziewczyna będziecie bardzo

1209
01:58:47,280 --> 01:58:48,280
-bardzo źle.

1210
01:58:52,980 --> 01:58:57,420
Spróbujemy, Creek. Chodź, chodź
Błagam cię, dziwaku.

1211
01:58:58,800 --> 01:59:01,340
Najpierw wypuść Dilarę, a potem porozmawiamy.

1212
01:59:02,540 --> 01:59:03,580
Co robić?

1213
01:59:04,220 --> 01:59:05,220
Wypuścić Dilarę?

1214
01:59:05,600 --> 01:59:06,600
Teraz, teraz, teraz.

1215
01:59:10,060 --> 01:59:11,840
Szczurze, czy to nie jest dla ciebie zabawne?

1216
01:59:12,580 --> 01:59:14,040
Stałeś się taki zarozumiały, co?

1217
01:59:31,880 --> 01:59:32,799
Wszystko będzie dobrze.

1218
01:59:32,800 --> 01:59:33,800
Wszystko będzie dobrze.

1219
01:59:43,740 --> 01:59:45,820
Lyokha poprosił o przeprosiny za nie przyjście.

1220
01:59:46,520 --> 01:59:48,240
Laryngolog wciąż się do tego przyzwyczaja.

1221
01:59:49,960 --> 01:59:52,880
Pogodziłeś się? No cóż, mamy majora.

1222
01:59:54,360 --> 01:59:55,360
Zrozumieć.

1223
01:59:55,580 --> 01:59:57,820
Ale nie rozumiem, jak twoja matka cię traktuje
ma zastosowanie.

1224
01:59:58,420 --> 02:00:00,520
Tak, jak zwykle, Andrei ją przekonał.

1225
02:00:01,840 --> 02:00:02,860
Będę mieszkać z babcią.

1226
02:00:04,280 --> 02:00:05,700
A poza tym nie jestem sam.

1227
02:00:07,580 --> 02:00:08,580
Czy to wszystko, moja droga?

1228
02:00:10,120 --> 02:00:12,800
Ukochany. Zmoczył się tam.

1229
02:00:13,620 --> 02:00:14,620
Dorosły.

1230
02:00:16,540 --> 02:00:17,540
Uważaj na siebie.

1231
02:00:20,340 --> 02:00:21,340
I ty sam.

1232
02:00:24,260 --> 02:00:25,260
Będę za tobą tęsknić.

1233
02:00:25,560 --> 02:00:26,700
Ja też.

1234
02:00:30,700 --> 02:00:31,740
Cóż, napisz.

1235
02:00:32,040 --> 02:00:35,200
Koniecznie. Miłej podróży.
Dziękuję.

1236
02:00:42,080 --> 02:00:48,760
Tak bardzo bałam się zakochać, że tego nie zrobię

1237
02:00:48,760 --> 02:00:51,320
bolało, kiedy odchodziłeś.

1238
02:00:53,500 --> 02:00:56,320
I teraz wiem.

1239
02:00:57,930 --> 02:01:01,890
Nawet jeśli twoje serce jest złamane, to tak
warto.

1240
02:01:33,040 --> 02:01:36,240
Tylko teraz nie wiem gdzie mieszkam.

1241
02:01:36,880 --> 02:01:39,040
Przestań, obiecuję.

1242
02:01:40,580 --> 02:01:41,820
Przestań, obiecuję. Przestań, obiecuję.

1243
02:01:42,480 --> 02:01:43,480
Przestań, obiecuję.

1244
02:01:43,980 --> 02:01:47,860
Drzwi bez banku, ja bez ciebie.

1245
02:02:01,500 --> 02:02:08,500
Media na najwyższym poziomie I gdzieś tam
przygotowany dla mnie

1246
02:02:08,500 --> 02:02:15,500
plan Ucieczka z planety Ziemia Ptaki na południe
śpiewają smutno

1247
02:02:15,500 --> 02:02:22,420
O tym, że musieliśmy wszystko zostawić. chodźmy
w kręgu, przytuleni bez użycia rąk

1248
02:02:22,420 --> 02:02:28,500
Mogę sobie to tylko wyobrazić, ale gdzieś
tam dla mnie

1249
02:02:28,500 --> 02:02:33,130
plan przygotowany Ucieczka na planety
Berlinie.

1250
02:03:43,530 --> 02:03:44,930
Napisy zrobione

1251
02:03:44,930 --> 02:03:57,430
DimaTorzok